懂粤语的朋友，陈小春《献世》里的一句歌词意义！
【眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠】是什么意思。曾经一个男人对我说过的，我不懂什么意思。谢谢...
【眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠】是什么意思。曾经一个男人对我说过的，我不懂什么意思。谢谢
展开
4个回答
展开全部
我的理解是 就算流泪也不需要任何人抚慰 我们的感情已经是过去式 你又何必留在这听我废话多言 （“吠”这里在国语粤语里都一样 狗叫 这里是种自嘲自讽）
o^_^o
o^_^o
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这歌不是千桦的吗?
其实林夕的歌词要领会而不是纯粹靠言语可以解释得了的
既然你已成我的前度何必现在来安慰我呢
其实林夕的歌词要领会而不是纯粹靠言语可以解释得了的
既然你已成我的前度何必现在来安慰我呢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你只是我的前任女友，再也没义务听我的怨言。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼上什么啊~??~= =~这是陈小春的..~~= =~~~
你是前度何必听我吠~~
你已经是过去的了..何必还听我在这边说那么多...
你是前度何必听我吠~~
你已经是过去的了..何必还听我在这边说那么多...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
