Question

中译英，急求。不要在线翻译那种语法错误很多的

这张脸是不是让你们觉得熟悉呢？有人说：五月天的阿信？这个女生漂亮吗？如果我说这两张照片是同一个人，你们一定会感到震惊吧？事实上，这真的是一个人。我今天要介绍的是一个对于我来说最重要的朋友。他是一个属鼠的大男生。尽管看着和我们好像差不多大，但今年已经26了。你们一定会猜，他和我是什么关系？他是我的前男友。是我一辈子都不可能遗忘的一个人。我写过很多日志。记录下过去的点点滴滴。我很清楚，从今以后，我们的关系只可能是两条平行线，永远不会再有交集。但是这并不代表他就消失于我的世界。爱，因为在心中，所以触摸不到，便也不能抹去！只是偶尔会隐隐作痛。只是经常会想起。这样的一个朋友，给我带来了什么？我也无法作答。曾经共同许下的诺言，现今却只剩下我一个人在坚持。忘记，的确是一件很难的事情。所以我选择永远记住这样的一个人。带给我最多快乐，最多感动，最多憧憬，也最大伤害的人。他的身体不太好，很容易就会感冒发烧，更要命的是，他的心脏也不好，当我无意间看到了他的药，真的心痛到不行。在以后那么长没有我的日子里，请记得要好好照顾自己！再没有人会像我一样在你生病时每天守候在身旁。请带着我的祝福，幸福快乐健康的走下去。
再加几句。 他出生在安徽，生长在上海，拥有着安徽与上海各一半的血统。如此唯美的他，出生于1984年2月14号。比例匀称的身材，更显得他是如此出众。走在大街上，眼光所看到的东西都有着他的影子，就是这样的一个朋友，让我日夜思念。

Answer 1

Aren't you familiar with this face? someone said:A Xin in May?Is this girl beautiful?If I tell you these two pictures are the picture of the same person,you will be astonished,I suppose?In fact,they're actually pictures of one person.Today I'm going to introduce a friend who is the most important for me.He is a big boy who was born in the Mouse year.We are two lines,we'll never meet as a dot.But this don't mean that he'll disappear in my world.Because the love is in the heart,so we can't touch it,and we can't make it disappear.Sometimes it may be painful and we may always think about that.What can a friend like this give me?I can't answer.Once we make the promise together,now I keep it alone.Forget,it's a very difficult thing indeed.So I choose to remember such a person forever.A person who makes me happy,moved,hopeful,but painful.He isn't well,he is very easy to sick.The worst is his heart is in bad condition.When I see his medicine coincidently,I can't help to heart-sick.During the following days without me,please remember to look after yourself carefully.No one will stay with you every day when you ill.Please go happily and healthily with my best wishes.

Answer 2

The face is let you familiar? some people say that the Arab League Mayday? this girl pretty? if I say that this two photographs are the same person, you are sure to be alarmed? in fact, this is really a man.I'll introduce today is one of the most important thing for me a friend.He was a difficult year for the big boys.While looking at and we seem almost great, but this year has been 26.You must guess, he and I are? he is my ex-boyfriend.Is my whole life cannot be forgotten.I wrote a lot of logs.Keep a record of the past.I know very well that from now on, our relationship can only be two parallel lines that will never have the intersection.But this does not mean he will disappear in my world.Love, because in my heart, so I will touch, cannot erase! just occasionally the pain.Just think of often.So a friend of mine, has caused me a? I am unable to answer this question.Once common promise, but now only myself out.Forget that was really a very difficult thing.I choose to always remember such a person.Bring me the most happy, up to a maximum of thrilling, and expecting the greatest harm.His body isn't very good, easily cold fever, have, his heart it is not desirable, when I Sanchung his medication, really hurts.At a later date for such a long days without me, remember to look after yourself! and then no one will like me every day when you're sick there by my side.Please with my best wishes for a happy healthy walk down the
补充
He was born in Anhui Province, grew up in Shanghai, with the Shanghai Anhui and half of the blood.He is so beautiful, was born in February 14, 1984.Ratio figure, even he is so superior.Walk in the street and saw eyes have his shadow, there it is a friend of mine, let me day and night.