这句话用日语怎么说?英语也可以! 10

这句话用日语怎么说?英语也可以!日语能给个助音吗?我不会读日语....女孩子是用来呵护,爱惜的.她们的笑脸永远是最美的,千万不可让她蒙上阴影,留下永久的痛---强迫她们,... 这句话用日语怎么说?英语也可以!日语能给个助音吗?我不会读日语....

女孩子是用来呵护,爱惜的.她们的笑脸永远是最美的,千万不可让她蒙上阴影,留下永久的痛---强迫她们,可能你会得到一时之快,但事后你会懊悔终生!
wj_heng 别敷衍我!去google在线翻译我也会,我英语也过过级的,我只是想找日语!英语的我只想看看有没有更优美点的句子!
Their faces will always be the most beautiful 这句明显语法有误!
你的日语是Yahoo翻译的,别胡我了!!
展开
 我来答
Se7en_Doy
2009-10-03 · 超过69用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
路过~
路过~

Their faces will always be the most beautiful

这句话可能和你要翻译的意思不一样
但很明显没有语法错误。。
wj_heng
2009-10-03 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Girl is used to care, care of. Their faces will always be the most beautiful, do not let her cast a shadow, leaving behind a permanent pain in the --- to force them to, maybe you get a moment so fast, but afterwards you will regret it life! 给分啊
少女のケアに使用されて、彼らの颜は、常に最も美しいものになる、彼女の影、---に强制するには、恒久的な痛みを残してキャストを闻かせていない、多分あなたは速いが、瞬间を取得、その后それを后悔する生活! 给分啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
召桖鲆0Jq
2009-10-03 · TA获得超过2412个赞
知道小有建树答主
回答量:928
采纳率:0%
帮助的人:948万
展开全部
为什么你要翻译那个句子?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dxh22
2009-10-03 · TA获得超过607个赞
知道小有建树答主
回答量:162
采纳率:0%
帮助的人:148万
展开全部
跟二楼的一样……どうして?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式