Question

"你现在在哪里"闽南话怎么说?

是不是
"li ki duo"
谢谢

Answer 1

"你现在在哪里"，广东汕尾地区河洛语文读：你现在在哪里：li4 hian1 zai2 zai1 na3 li4；数字为声调。
口读常有这些表达：
1，你今在底地；或简约为：你今在底
2，你当在底地；或简约为：你当在底
3，你今当在底地；或简约为：你今当在底。
今→音：gann；nn表示鼻音，与“敢”谐音
当→音：dann，与“担”谐音
今当→音：gann dann，与“敢担”谐音。
在→音：do；dio；lo；
举例：你当在底地→li dann lo di die；各：4，1~2，3，1，3。
简约式的“底”字→音：dienn；与非简约式的“底”字发音稍不同。

Answer 2

li ki duo 是你去哪！
立 基准 底 得乐
你 现在 在 哪里
这是厦门话…不是厦门的听着可能调不一样，但是估计多数还是能听懂！

Answer 3

"li ki duo"是“你去了哪里”的意思啦。
“你现在在哪里”闽南语
是这么说的"li zei zun di de le"

Answer 4

是的啊 li ki duo ?

Answer 5

日季准底夺（音译）