Question

帮我翻译一下名字 日语高手请进！

帮我把“樱宇轩”“樱曦辰”这两个男孩的名字翻译下
要写法 和读音
日语高手们请多多帮助
标准的正确的我会给高分！！

Answer 1

桜宇轩 さくらうけん(sakura uken)音译：洒哭啦 屋看
桜曦辰 さくらぎしん (sakura gishin)音译：洒哭啦 gi心（gi就直接拼过来就好了，实在没有中文对应~）
顺便说一下，曦字日语有き(ki),ぎ(gi)两种读音，还有辰也是しん（shin）和じん(jin),所以所第二个名字也可以有别的读法~不过这样读的比较多~
用在名字中桜多读おう（ou）音译：傲

Answer 2

樱宇轩 桜 【さくら】 【sakura】[宇] 【のき】 【noki】[轩] 【けん】 【-kenn】

桜 宇轩 さくら のきけん（平假名）罗马字 sakura noki -kenn

拼音 sha ku la nuo qi ken

桜 曦 辰 さくら 曦【ちょう】 【sakura】,辰【たつ】 【tatu】

桜 曦 辰 さくら ちょう たつ sakura sakura tatu

拼音为 sha ku la qiao u da ci

希望你能感到满意，保证准确率在百分之98以上。

Answer 3

桜宇轩（おう う けん）（ou u ken)
桜曦辰（おう ぎ しん） (ou gi sin)
"曦"还可以读き ki

Answer 4

さくら宇轩 TO OI UTA KE
さくら西陈 SA KU RA GI YO KI