四季彩的中文翻译

四季彩作词:松桥カナオ作曲:上妻宏光歌:テゴマス(Tegomass)四季彩(しきさい)よ时代(とき)の色浊れども强く何时の日も风舞うままに呼ぼう爱の名を四季彩(しきさい)... 四季彩
作词:松桥カナオ
作曲:上妻宏光
歌:テゴマス(Tegomass)

四季彩(しきさい)よ 时代(とき)の色
浊れども 强く
何时の日も 风舞うままに
呼ぼう 爱の名を

四季彩(しきさい)よ 时代(とき)の音
騒げども 密やかに
何时の世も 行方を知らぬ
爱の歌 奏でよう

谢谢。
Tegomass的~~~
展开
 我来答
toz1217
2009-10-05 · TA获得超过4161个赞
知道小有建树答主
回答量:613
采纳率:0%
帮助的人:276万
展开全部
四季彩(しきさい)よ 时代(とき)の色
四季的颜色啊 时代的颜色
浊れども 强く
浑浊却又强烈
何时の日も 风舞うままに
无论何时 风中舞动着
呼ぼう 爱の名を
呼唤吧 爱的名字

四季彩(しきさい)よ 时代(とき)の音
四季的颜色啊 时代的颜色
騒げども 密やかに
吵闹却秘密
何时の世も 行方を知らぬ
无论何时 都不知你的去向
爱の歌 奏でよう
爱的歌 演奏着
百度网友18f3063c8
2009-10-07
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
啊啊莫非是仁的fans XD

-----------------------
四季彩 即时代之色
尽管浑浊 仍鲜艳抢眼
不论何时 如风起舞
呼唤吧 爱之名

四季彩 即时代之音
即使嘈杂 仍隐约可辨
任何时代 不知行踪
演奏吧 爱之歌

以上!

我是TM的fans.....>//<
喔我的中文翻译是台压版的官方中文翻译
所以....
看个人喜好 XD

参考资料: AVEX臺灣授權<テゴマスのうた>中文翻譯

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式