中文翻译英文,不要机器翻译的,谢谢

请查阅附件报价单,此报价是我们针对2寸模具进行报价的。在外观、性能设计及模具材料都是参考2寸模具的。请确认开模的规格,等确认合同后我们会陆续把图纸发邮件给你。当然如果您有... 请查阅附件报价单,此报价是我们针对2寸模具进行报价的。在外观、性能设计及模具材料都是参考2寸模具的。
请确认开模的规格,等确认合同后我们会陆续把图纸发邮件给你。
当然如果您有更好的建议也可以告诉我们,我们大家可以共同讨论!
展开
aaa000222a02hh
2009-10-07
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Please consult the appendix quotation, this quoted price is we carry on the quoted price in view of 2 inches molds. In the outward appearance, the performance design and the mold material refers to 2 inches molds. please confirm die sinking specification, after and so on confirmation contracts, we will send one after another the blueprint the mail to you.if you have certainly a better suggestion also to be possible to tell us, we may discuss together!

谢谢,请采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
龙太子曙光
2009-10-07 · TA获得超过715个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:556万
展开全部
pilease refer the attachment for the quotation, the quotation is offered for 2-inch model,with reference to the appearance,performance design and material. please confirm the specification ,we will send you the drawings by email after your confirmation of the contract
if you have any better suggestions you can tell us, and we can discuss it together!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wenlisx
2009-10-07 · 超过37用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:180
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Attached is the quotation for your perusal. Quoted price is based on the 2-inches mold. The appearance, performance designs and materials are all based on the 2-inches mold.

Please verify on the initiate mold format. Once confirmed, we shall follow up with sending the blueprints to you through email.

We look forward to any suggestion for our further discussion.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a69f75b
2009-10-07 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:49.8万
展开全部
Please find the quotation attached. Such quotation is for 2 inch mould. The appearance, capability and material of 2 inch mould is for your reference.
Please confirm the specification of such mould. We will send the drawing by e-mail after both of us fix the content of the agreement.
If you have any better advice, please tell me. We can discuss it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式