Question

德语英语

现在读英语单词都读得像德语，看到音标就想到的德语的，完了

Answer 1

正常，刚学的时候就是这样

如果要训练的语听力的话，淘宝搜“德语资料 德国之声”可以找到一款在线广播软件，内置1000多个德语广播电台，还有其他国家电台2万多个，对德语听力很有帮助，价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个，天天把德语当背景音乐哦，进步了很多。

此外还有今年专八必考的过去一年的2009年最新德国之声慢速新闻的听力和原文，可以参考一下哦。

想看德语电影 去 taobaoking jimdo com
想德国电视免费在线看 去 12www jimdo com
复制到流浪器后自己加“.”

Answer 2

第一年这种情况很正常。
到了第二年自然而然就区分了，
要对自己有信心~

另：多做些英语听力练习~ 熟悉一下英语的音标，因为德语其实不需要音标的，熟悉了德语发音规则以后不需要知道音标和单词意思就能够很轻松地读准单词，所以，重新找回对“英语元音字母发音规则”的记忆吧~~~~~一定哦，不然不能尽快走出现在的恼人的状态的~~

祝您学习愉快哦，不要急躁，慢慢来~~~

Answer 3

本来两个这两个语言里都有一样或是很相像的词。会弄混是很正常的。法语，意大利语跟西班牙语更是如此。
要多听其次是多说（跟着说），毕竟说出来的话就会区别开来。

Answer 4

呵呵，是会搞得，但是再过一个阶段就会好一点，因为德语单词认识多了，可以基本从字面区分德语英语！

毕竟两者都是日耳曼语系！

Answer 5

都这样，我也是。