Never Say Goodbye的中文翻译

NeverSayGoodbyeBonJoviCrossroadAsIsitinthissmokeyroomThenightabouttoendIpassmytimewit... Never Say Goodbye
Bon Jovi
Crossroad

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle's my only friend

Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat baby

Remember how we used to talk
About busting out - we'd break their hearts
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn't need no place to go

Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played ou* **vorite song
And I held you in my arms so strong

We danced so close
We danced so slow
And I swore I'd never let you go
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

I guess you'd say we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together - forever 怎么翻译啊```
展开
锁玉英陆衣
2019-03-19 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:25%
帮助的人:866万
展开全部
If
I
could
take
this
moment
forever
如果我可以将此刻永远留住,
Turn
the
pages
of
my
mind
将我的记忆刷新,
To
another
place
and
time
去另一个时间,地点。
We
would
never
say
goodbye
我们将永不说再见。
If
I
could
find
the
words
I
would
speak
them
如果我找到能够说出口的言语的话,
Then
I
wouldn’t
be
tongue-tied
我将不会语塞。
When
I
looked
into
your
eyes
当我看着你的眼睛的时候,
We
would
never
say
goodbye
我们将永不会说再见。
If
I
could
stop
the
moon
ever
rising
如果我可以令月亮永不会升起,
Day
would
not
become
the
night
白天将永不会变成黑夜。
Wouldn’t
feel
this
cold
inside
我的心也不会感到如此的冰冷
And
we\’d
never
say
goodbye
并且我们永远不会说再见。
I
wish
that
our
dreams
were
frozen
我希望我们的梦将永远被冻结,
Then
our
hearts
would
not
be
broken
如是,当我们面对离别时,
我们的心将不会被伤害
When
we
let
each
other
go.
If
I
could
steal
this
moment
forever
如果我可以珍藏此刻至永元,
Paint
a
picture-perfect
smile
将最完美的笑容画下,
So
our
story
stayed
alive
如是,我们的故事将会永存。
We
would
never
say
goodbye
我们将永不说再见!
已经外
2006-09-13 · TA获得超过285个赞
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:90.7万
展开全部
never say goodbye的歌词(中文/韩文)
Yea, whats going on, 2006, mario and nasty,
brand new classic,
ride with us, its about two guys and hot girls,
yo keep it up keep it up,
two step with me, come on,
lets do it do it do it like this

1,2 baby clap ur hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Let me hear u say wut wut
우리 단둘이 its my story
또 너의 맘이 흠이 내 눈가의 눈물이
너와의 시간은 너무나도 길어 너무 길어
따뜻한 나의 맘으로 돌아오길 빌어
the ghetto 너의 맘이 끌리는 대로 넌 그대로
never say goodbye so get up

if you go away
you will see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
어떤 의미도 없는 진부한 사랑
don't you let me go
baby don't you let me down

you never say good bye
한동안 멍하니 우두커니 앉아
다시 생각했지만
멈출 순 없겠어
온통 그대 생각 할 수밖에 없는
내 자신이 미워
don't you let me go
baby don't you let me down

(Mario) And we the best aint no need to stress
Mario and nasty aint no need to impress
(보람)Yo! 너의 맘을 받아 나의 맘은 변치 않아
허나 맘 텅 빈 채로 비워 두진 않아
(Mario)Call it a fling or a love thing
I don't care I can handle any drama that you bring.
밤 꼭 세워 맘 꼭 사랑으로 채워
(Mario)with out u im better no one could do it better
hello cute nasty best mc
Mario right tight errnight that's right.

I am still in love with you hey
내 맘을 절대 이해 못한다고
I'm still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey

Yo check it 니가 나를 떠난다고
오직 이 세상에 너란 여자 하나라고
꿋꿋이 남자답게 포기하진 않아
only u 오직하나 only u 잊진
않아 baby 1,2,3,4 I got the mic check

if you go away
you will see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
어떤 의미도 없는 진부한 사랑
don't you let me go
baby don't you let me down

you never say good bye
한동안 멍하니 우두커니 앉아
다시 생각했지만
멈출 순 없겠어
온통 그대 생각 할 수밖에 없는
내 자신이 미워
don't you let me go
baby don't you let me down (one more time now)

you never say good bye (come on come on)
한동안 멍하니(wana ride with the homie right?)
우두커니 앉아 (Wana get right then get high )
다시 생각했지만 (ride with me ill ride with you)
멈출 순 없겠어 (you go down on me ill go down on you)
온통 네 생각만 (yeah~)
할 수 밖에 없는 (just me and you come on)
내 자신이 미워 (One more time now)
don't you let me go (Say what)
don't you let me down (One more time now)

1,2 baby clap ur hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Let me hear u say hey hey hey

사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다
Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic
hetero sexual the kids flow is incredible
사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다 yea~

下面是中文的~

如果我可以把这刻永远停留
把我们的思维翻向新的一页
到另外一个时间和空间去
我们就永远不会说再见

如果我能找到适合的语言我会说出来
那么当我看着你的眼神的时候
我就不会感觉到口吃
我们就永远不会说再见

如果我可以阻止月亮升起
白天就不会来临
我内心就不会感觉这么冷
我们就永远不会说再见

我希望我们的梦想都冻结
那我们的心就不会破碎
当我们让对方离开的时候。。。

如果我能永远的偷走这刻
画一张完美的笑脸
那我们的故事就不会死去
我们就永远不会说再见
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
若涟
2006-08-31 · TA获得超过1001个赞
知道答主
回答量:250
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果我可以把这刻永远停留?
把我们的思维翻向新的一页?
到另外一个时间和空间去?
我们就永远不会说再见?

如果我能找到适合的语言我会说出来?
那么当我看着你的眼神的时候?
我就不会感觉到口吃?
我们就永远不会说再见?

如果我可以阻止月亮升起?
白天就不会来临?
我内心就不会感觉这么冷?
我们就永远不会说再见?

我希望我们的梦想都冻结?
那我们的心就不会破碎?
当我们让对方离开的时候。。。?

如果我能永远的偷走这刻?
画一张完美的笑脸?
那我们的故事就不会死去?
我们就永远不会说再见

参考资料: http://spaces.live.com/zt851001/blog/cns!c409ec48910a121c!143.entry

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式