Question

Everybody Knows I Love You开头的旋律像一首中国的歌

谁能知道是什么歌啊。。我找了好久了。。
就开始唱之前的那点旋律
我说了。。是像一首中国的歌。。。
你把我的鸟语的歌理解错了。又弄出来一首。。。

Answer 1

Everybody's somebody's fool

The tears I cried for you could fill an ocean
But you don't care how many years I cry
And though you only lead me on and hurt me
I couldn't bring myself to say goodbye

Cause everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool

I told myself it's best that I'll forget you
Though I'm a fool, at least I know the score
Yet darling I'd be twice as blue without you
It hurts, but I'd come running back for more

Cause everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool

Someday you'll find some one you really care for
And if her love should prove to be untrue
You'll know how much this heart of mine is breaking
You'll cry for her the way I cried for You

Yes everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool
每个人都认为其他人是傻瓜

我为你流过的眼泪足以填满海洋
但是你根本不在意我多年的哭泣
而且你只是让我误信并伤害我
我无法对你说再见

因为每个人都认为其他人是傻瓜
每个人都是其他人的玩物
而且规则中并无例外
是的，因为每个人都认为其他人是傻瓜

我告诉自己最好的方式是忘记你
虽然我很傻，至少我知道结果
但是亲爱的 没有你 我会再度郁卒
是的，因为每个人都认为其他人是傻瓜

因为每个人都认为其他人是傻瓜
每个人都是其他人的玩物
而且规则中并无例外
是的，因为每个人都认为其他人是傻瓜

有朝一日，你会找到你真正在乎的人
如果将来证明她并未真正爱你
你将会知道我心碎的严重程度
你将会为她流泪，如同我为你哭泣

是的，因为每个人都认为其他人是傻瓜
每个人都是其他人的玩物
而且规则中并无例外
是的，因为每个人都认为其他人是傻瓜

Answer 2

Tell me, baby 告诉我宝贝
When we first got together 我们第一次在一起的时候
When you first came around 第一次你在身边的时候
I don’t remember 我都记不起了
We’ve been so long together 我们在一起这么久了
So long the talk of the town 我们在小镇里快乐的交谈

Everybody knows I love you, baby每个人都知道我爱你，宝贝儿
Everybody knows I really do 每个人都知道我真的是这样做的
Everybody knows you’re still my lady 每个人都知道你是我的女人
Everybody knows, god, it’s true 每个人都知道。上帝呀··这些都是真的

Come on baby 来吧，宝贝
Before the love starts fading 在爱终结之前
Before the love is all gone 在爱情结束之前
Move on closer 我们靠近点吧
We got to make it happen 我们让爱擦出火花
We got to get it on 我们就一直这样下去

Everybody knows I love you, baby 每个人都知道我爱你，宝贝
Everybody knows it’s all I do 每个人都知道，我就是这样做的
Everybody knows I don’t mean maybe 每个人都知道。我不想说是也许
Everybody knows, except you 每个人都知道，除了你以外

You don’t even know I still care about you 你不知道我现在还是多么在乎你
You don’t even know about a thing I feel 你不知道我对这些事情的感受
You don’t even know when I dream about you 你不知道我在梦里见到你
You’re almost here for real 你就像真的在我面前一样

(Everybody knows) when I call your name 《每个人都知道>当我呼唤你的名字的时候
(Everybody knows) no, it ain’t no game 《每个人都知道》这个不是游戏
(Everybody knows) when I see your face 《每个人都知道》当我凝视着你的脸庞
(Everybody knows) oh, it’s you I can’t replace 《每个人都知道》哦，就是你·我不能拒绝

Everybody knows I love you, baby 每个人都知道，我爱你宝贝儿
Everybody knows I really do 每个人都知道，我确实这样做
Everybody knows you’re still my lady 每个人都知道，你是我的女人
Everybody knows, except you 每个人都知道，除了你

You don’t even know I still care about you 你不知道我现在还是在乎你
You don’t even know about a thing I feel 你不知道我对这些事情的感受
You don’t even know when I dream about you 你不知道我在梦里见到你的感觉
You’re almost here for real 你几乎是真的在我面前
You’re almost here for real 你几乎是真的在我面前
Everybody knows 每个人都知道的

Answer 3

你听听是不是《幸福掠过城市》--安图声乐队

Answer 4

蔡健雅的《红色高跟鞋》，电影《爱情呼叫转移2》的主题曲，是有点像，上次百度知道里也有人提过的！
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%BA%EC%C9%AB%B8%DF%B8%FA%D0%AC&lm=-1
你听听看吧，当然还有人说《红色高跟鞋》和The Weepies的Take It From Me很像，呵呵，反正都不错~

Answer 5

红色高跟鞋，蔡健雅
《二零三》也很像