请求翻译成日语 谢谢 急用……
“这些规定,都无一例外地表明宪法基本权利不容侵犯,宪法所保护的基本权利不仅仅对抗国家权力的侵害,同时也对抗私人的侵害。a等的不正当行为,造成b受教育的权利难以实现,b有权...
“这些规定,都无一例外地表明宪法基本权利不容侵犯,宪法所保护的基本权利不仅仅对抗国家权力的侵害,同时也对抗私人的侵害。a等的不正当行为,造成b受教育的权利难以实现,b有权向a主张其受教育权”
展开
3个回答
展开全部
これらの规定は、例外なく宪法上の基本的権利は侵すべからざる《就是「侵害してはならない」的意思、文语一点的表现》ものであることを表している。宪法が保护している基本的権利は、国家権力の侵害に対抗するだけではなく、同时に私的な侵害にも対抗する。a等の不当行为は、bが教育を受ける権利を実现し难くしており、bはaに対してその受教育権(すなわち教育を受ける権利)を主张する権利を有する《就是「権利がある」的意思、文语一点的表现》。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
"これらの规定は、例外なく、その基本的な宪法上の権利ではなく、基本的な権利は宪法によって国家権力の乱用だけではなく、反対だけでなく、プライベートの侵害に対して保护に违反している。このような不正行为、bでの教育を受ける権利を得达成するために难しく、b"は、教育を受ける権利を主张する権利がある
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
これらの规定は、例外なくその基本的な宪法上の権利ではなく、基本的な権利は宪法によって国家権力の乱用だけではなく、反対だけでなく、プライベートの侵害に対して保护に违反している。このような不正行为、bでの困难を达成するための教育を受ける権利を、その结果Bの教育への権利を主张する権利"
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询