Question

哪位高手帮翻译一下 我感激不尽 急用 万分感谢 快哦

不要机械翻译 万分感谢感谢。拜托拜托了

同学：:老师来了，快点坐好。

旁白：梁山伯与祝英台，同床共寝三载，一直都相安无事，可是在一个雷电交加的晚上。

祝: 啊…

梁: 不好意思,我碰到你了，.原来你是女孩子.
Sorry ，There I met you，So you are a girl。
祝:我为什么不可以是女孩子.
Why i can not be a girl
梁:如果你是女孩子的话,今天晚上就出事了…. …

祝: 现在怎么办?
梁: 马上向你爸爸提亲.

祝爸爸: 你想娶我女儿?
梁: 是的.
祝妈妈: 太迟了,年轻人,.
祝 : 为什么?妈妈.
祝爸爸: 我已经把你许配给马家大少爷了.
祝: 什么 ? 马文才那个 混蛋我最讨厌他了.
祝妈妈: 女儿啊 ,我们可是为你好,他老爸很有钱.
祝: N O, NO! 山伯,我们走!
祝爸爸: 来人! 给我打~
祝： 住手 ，别打了 别打了，山泊
梁： 英台.. 英台

旁白: 梁山泊为了爱情,被祝老爷打的片体鳞伤.而祝英台就像笼中鸟一样被困祝家庄……..
梁丫鬟: 少爷.不要走 吃药了 …….少爷 你干什么 少爷 你不能死啊 ,少爷…..

祝丫鬟： 风怎么大 小姐….小姐 …..
梁： 英台姐 英台姐…
祝 ； 山泊……我们终于可以在一起了……….

Answer 1

谷歌在线翻译，自己翻译去