Question

翻译成英语句子

不要用翻译器。

1.我们经常用微笑表达喜悦。
2.同样，格林教授也无法忍耐惰性。
3.谈到英语，我得上课去了。
4.对一个商人来说，利润是最重要的事。
5.一个友好的问候会使谈话有一个良好的开端。
6.再我家乡，公司通常都很小。
7.比起西餐来，我更喜欢中餐。
8.像这种天气对游客来说是太热了。

麻烦翻成英文句子。。。

Answer 1

1.我们经常用微笑表达喜悦。
We often express our joyance with smiles.

2.同样，格林教授也无法忍耐惰性。
Professor Green cannot bear laziness either.

3.谈到英语，我得上课去了。
When it comes to English, I have to attend the class.

4.对一个商人来说，利润是最重要的事。
Profits are utmostly important for businessmen.

5.一个友好的问候会使谈话有一个良好的开端。
A friendly greeting is a good beginning of conversations.

6.再我家乡，公司通常都很小。
It is common that the companies are quite small in my hometown.

7.比起西餐来，我更喜欢中餐。
I prefer Chinese dishes than Western food.

8.像这种天气对游客来说是太热了。
Weather of this kind is too hot for the tourists.

希望对你有帮助。^-^

Answer 2

1. We often express our happiness with smiles.

2. Just the same, Professor Glen / Green can not stand laziness.

3. Talking about Enlgish, it is time for me to go to the class.

4. As far as a business person is concerned, profit is the most important matter.

5. A friendly greet is the start of a good conversation.

6. In my hometown, companies are usually small in size.

7. In comparison to western food, I prefer Chinese food.

8. The weather like this is too hot for the tourists.

Answer 3

1, Normally, we use smiles to express our happiness.
2, Professor Green can not bear laziness either.
3, Your talking about English reminds me that I have to go to class.
4, Profit is the most important thing to business people.
5, Friendly greetings will start a great conversation.
6, There are all small size companies in my hometown.
7, I prefer traditional Chinese dishes compare to Western foods.
8, The weather likes this is a little bit too hot for tourists.

-- Hope can help --

Answer 4

参考译文1：I
regret
to
tell
you,
I
can
not
help
you
参考译文2：Regret
to
tell
you,
I
can't
help
you
参考译文3：It
is
with
regret
that
I
cannot
help
you,
tell
you
参考译文4：Very
regrettable
tells
you,
me
cannot
help
you
参考译文5：Regret
to
tell
you,
I
can't
help
you

Answer 5

Neither
he nor
I
will
attend
the
meeting
tomorrow.There
are
so
many
onlookers
watching
the
accident
that
we
can't
get
close
to
the
polluted
water.Not
until
the
new
medicine
was
discovered
was
he
cured.With
the
new
technology,
we
can
foresee
the
natural
disasters
better.I
was
determined
to
find
out
some
scientific
evidences
that
this
substance
is
linked
to
skin
cancer.(that
引导同位语从句)