英语高手进,帮忙翻译一下
帮忙用英语翻一下这段话(不要用翻译软件)谢了啊!我喜欢的城市是丽江,去那里是我的梦想。向往那里的玉龙雪山,民家客栈。有人说:“如果你很想去一个地方,就代表那里有人或物在召...
帮忙用英语翻一下这段话(不要用翻译软件)谢了啊!我喜欢的城市是丽江,去那里是我的梦想。向往那里的玉龙雪山,民家客栈。有人说:“如果你很想去一个地方,就代表那里有人或物在召唤你”我相信那会是我心安的地方
展开
5个回答
展开全部
1楼的答案总的来说不错,个别地方稍作一下订正:
1.The
Chinese
like
to
be
modest,and
we
don't
like
showing
off.
2.We
should
be
confident
,that
is,believe
in
ourselves.
3.She
is
good
at
ntercommunication(交际)
and
she
likes
making
friends.
4.The
boy
is
so
kind
that
he
helps
us
to
clean
the
classroom.
5.He
is
generous
enough to
buy a
gift
for
each
of
us,
1.The
Chinese
like
to
be
modest,and
we
don't
like
showing
off.
2.We
should
be
confident
,that
is,believe
in
ourselves.
3.She
is
good
at
ntercommunication(交际)
and
she
likes
making
friends.
4.The
boy
is
so
kind
that
he
helps
us
to
clean
the
classroom.
5.He
is
generous
enough to
buy a
gift
for
each
of
us,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
My favorite city is Lijiang, and going there is my dream. I yearn towards the Yulong Jokul, Minka Inn there. Someone said,"If you want to go some place very much, then there is someone or something calling you there." I believe it will be a place where I can feel at ease.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I like the city of lijiang, where is my dream. The jade dragon snow mountain, for MinGu inn. Someone said: "if you wanted to go to a place, where someone or something in representing" I believe that you call my mind
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I like the city is Lijiang, to go there is my dream. Aspire to the Yulong Snow Mountain, where, private houses Inn. Some say: "If you want to go to a place where people or things on behalf of the calls you" I believe there will be a place I feel at ease
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是这个吗:
I like the city is Lijiang, to go there is my dream. Aspire to the Yulong Snow Mountain, where, private houses Inn. Some say: "If you want to go to a place where people or things on behalf of the calls you" I believe there will be a place I feel at ease
I like the city is Lijiang, to go there is my dream. Aspire to the Yulong Snow Mountain, where, private houses Inn. Some say: "If you want to go to a place where people or things on behalf of the calls you" I believe there will be a place I feel at ease
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询