Question

谁能解释下culture smart or science intelligent是什么意思？我们%

翻译一下，说下演讲思路吧！

Answer 1

如果说孩子画画是culture smart的话，他们做数学题就是science intelligent；

如果说毕加索是culture smart的话，爱因斯坦就是science intelligent；

如果说爱因斯坦也有culture smart的话，那至少是在他拉小提琴的时候；

如果说毕加索的画也透出science intelligent的话，那有可能，李政道后来就画了科学画；

茅以升造桥，也写古体诗，他是culture smart和science intelligent两个都有；

科大少年班的我怀疑大多偏科，他们大多数可能就不是两个都有；

老易说的对，两者之间不仅是vs，两者之间也是 &；

学科当中，联系二者最紧的是不是建筑设计？

最后再补充提一下一家之中珠联璧合的两个：蒋英和钱学森……

如果说老易的回答更science intelligent的话，我希望我的回答更culture smart。