帮我翻译下英文啊,给高分 20
请各位高手帮忙翻译下,谢谢了海珠高性能防水胶(Ⅱ型)一、产品成分海珠防水胶系列精选优质丙烯酸系原料,采用先进的聚合工艺合成的优质柔性高分子多元共聚物二、适用范围1、屋面工...
请各位高手帮忙翻译下,谢谢了
海珠高性能防水胶(Ⅱ型)
一、产品成分
海珠防水胶系列精选优质丙烯酸系原料,采用先进的聚合工艺合成的优质柔性高分子多元共聚物
二、适用范围
1、屋面工程:新旧建筑物的屋面防水
2、内外墙工程:新旧建筑物内外墙的防潮、防水
3、室内厨卫、浴室、阳台的防水工程
4、地下室、隧道防水工程
5、长期蓄水工程:水窑、饮水池、游泳池等防水
三、产品特点
1、具有长效防潮、防水,具有优异的耐碱性,附着力,优异的耐候性和抗紫外线性能。
2、具有优异的弹性,高拉伸率以及拉伸断裂强度,能有效弥盖建筑物的细微裂纹。
3、具有与水泥及颜填料优异的相容性、易合性。现场配置方便,不易聚结,开放时间长,特别适用于大规模长时间的大型防水工程施工。
4、具有超强的附着力,对基材要求宽容性打,对水泥基面附着力强,能加强对瓷砖粘附和渗透。
5、产品环保安全,不含有害物质,符合GB18583-2001《室内装饰材料胶黏剂有害物质限量》标准。
执行标准:
符合国家强制标准:GB18583-2001
符合聚合物水泥防水涂料Ⅱ型标准:JC/T894-2001 展开
海珠高性能防水胶(Ⅱ型)
一、产品成分
海珠防水胶系列精选优质丙烯酸系原料,采用先进的聚合工艺合成的优质柔性高分子多元共聚物
二、适用范围
1、屋面工程:新旧建筑物的屋面防水
2、内外墙工程:新旧建筑物内外墙的防潮、防水
3、室内厨卫、浴室、阳台的防水工程
4、地下室、隧道防水工程
5、长期蓄水工程:水窑、饮水池、游泳池等防水
三、产品特点
1、具有长效防潮、防水,具有优异的耐碱性,附着力,优异的耐候性和抗紫外线性能。
2、具有优异的弹性,高拉伸率以及拉伸断裂强度,能有效弥盖建筑物的细微裂纹。
3、具有与水泥及颜填料优异的相容性、易合性。现场配置方便,不易聚结,开放时间长,特别适用于大规模长时间的大型防水工程施工。
4、具有超强的附着力,对基材要求宽容性打,对水泥基面附着力强,能加强对瓷砖粘附和渗透。
5、产品环保安全,不含有害物质,符合GB18583-2001《室内装饰材料胶黏剂有害物质限量》标准。
执行标准:
符合国家强制标准:GB18583-2001
符合聚合物水泥防水涂料Ⅱ型标准:JC/T894-2001 展开
3个回答
展开全部
Haizhu high-performance waterproof glue (Ⅱ)
1, the product composition
Haizhu series of selected high-quality waterproof acrylic plastic raw material, the use of advanced polymerization process high-quality synthetic flexible polymer Copolymer
Second, the scope of application
1, roofing projects: new and old buildings roof waterproofing
2, interior and exterior works: the old and new buildings the external walls of moisture, water
3, indoor kitchen, bathroom, balcony waterproofing
4, basements, tunnels waterproofing
5, long-term water storage: Water kiln, water pool, swimming pools and other water-proof
3, the product characteristics
1, with long-lasting moisture, waterproof, has excellent alkali resistance, adhesion, excellent weatherability and UV resistance.
2, has excellent flexibility, high strain rate and tensile breaking strength, building an effective indemnity cover minor cracks.
3, with cement and pigments and fillers with excellent compatibility, easy to co-sexual. On-site configuration convenient, easy to coalescence, open a long time, especially for large-scale construction of a long period of large-scale water projects.
4, has superior adhesion to the substrate that calls for tolerance of war, strong adhesion to the cement-based surface, can enhance the tile adhesion and penetration.
5, the product environmentally safe, non-hazardous substances, comply with GB18583-2001 "interior decoration materials, adhesive limit of harmful substances" standard.
Implementation of the standards:
In line with national mandatory standards: GB18583-2001
Consistent with polymer cement waterproof paint Ⅱ Standard: JC/T894-2001
1, the product composition
Haizhu series of selected high-quality waterproof acrylic plastic raw material, the use of advanced polymerization process high-quality synthetic flexible polymer Copolymer
Second, the scope of application
1, roofing projects: new and old buildings roof waterproofing
2, interior and exterior works: the old and new buildings the external walls of moisture, water
3, indoor kitchen, bathroom, balcony waterproofing
4, basements, tunnels waterproofing
5, long-term water storage: Water kiln, water pool, swimming pools and other water-proof
3, the product characteristics
1, with long-lasting moisture, waterproof, has excellent alkali resistance, adhesion, excellent weatherability and UV resistance.
2, has excellent flexibility, high strain rate and tensile breaking strength, building an effective indemnity cover minor cracks.
3, with cement and pigments and fillers with excellent compatibility, easy to co-sexual. On-site configuration convenient, easy to coalescence, open a long time, especially for large-scale construction of a long period of large-scale water projects.
4, has superior adhesion to the substrate that calls for tolerance of war, strong adhesion to the cement-based surface, can enhance the tile adhesion and penetration.
5, the product environmentally safe, non-hazardous substances, comply with GB18583-2001 "interior decoration materials, adhesive limit of harmful substances" standard.
Implementation of the standards:
In line with national mandatory standards: GB18583-2001
Consistent with polymer cement waterproof paint Ⅱ Standard: JC/T894-2001
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Haizhu high-performance waterproof glue (Ⅱ type),
A, product component
Haizhu waterproof glue series selected high quality acrylic is raw material, adopting advanced technology of synthesis of polymerization of flexible polymer multivariate quality)
Second, the applicable scope
1 and the old roof engineering: building roof waterproof
2, the external walls of buildings within the new project, moisture-proof and waterproof
3, indoor hutch, bathroom, balcony of waterproof project
4, basement, tunnel waterproof project
5, long-term storage project: water loss.ponds, including a swimming pool, pool of drinking water
Third, the product features
1, waterproof, moistureproof, with long-term alkaline resistance, excellent adhesion, good endure-climate property and anti-ultraviolet performance.
2, excellent elasticity, high tensile strength, tensile fracture rate and effective "cover building tiny cracks.
3, with cement and pigments and fillers excellent compatibility, easy to close. Site configuration is convenient, easy coalescence, open for a long time, especially suitable for large-scale long large-scale waterproof construction.
4 and has strong adhesion of substrate are required, and to cement base surface adhesion strong, can strengthen ceramic tile adhesive and penetration.
5 and environmentally safe products, excluding hazardous substances, accord with GB18583-2001 "indoor decoration materials adhesive harmful material set limit to" standard.
Execution standard:
Accord with a country compulsive standard: GB18583-2001
Ⅱ waterproof coating with polymer cement type standard: JC/T894-2001
A, product component
Haizhu waterproof glue series selected high quality acrylic is raw material, adopting advanced technology of synthesis of polymerization of flexible polymer multivariate quality)
Second, the applicable scope
1 and the old roof engineering: building roof waterproof
2, the external walls of buildings within the new project, moisture-proof and waterproof
3, indoor hutch, bathroom, balcony of waterproof project
4, basement, tunnel waterproof project
5, long-term storage project: water loss.ponds, including a swimming pool, pool of drinking water
Third, the product features
1, waterproof, moistureproof, with long-term alkaline resistance, excellent adhesion, good endure-climate property and anti-ultraviolet performance.
2, excellent elasticity, high tensile strength, tensile fracture rate and effective "cover building tiny cracks.
3, with cement and pigments and fillers excellent compatibility, easy to close. Site configuration is convenient, easy coalescence, open for a long time, especially suitable for large-scale long large-scale waterproof construction.
4 and has strong adhesion of substrate are required, and to cement base surface adhesion strong, can strengthen ceramic tile adhesive and penetration.
5 and environmentally safe products, excluding hazardous substances, accord with GB18583-2001 "indoor decoration materials adhesive harmful material set limit to" standard.
Execution standard:
Accord with a country compulsive standard: GB18583-2001
Ⅱ waterproof coating with polymer cement type standard: JC/T894-2001
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1, the product composition
Haizhu series of selected high-quality waterproof acrylic plastic raw material, the use of advanced polymerization process high-quality synthetic flexible polymer Copolymer
Second, the scope of application
1, roofing projects: new and old buildings roof waterproofing
2, interior and exterior works: the old and new buildings the external walls of moisture, water
3, indoor kitchen, bathroom, balcony waterproofing
4, basements, tunnels waterproofing
5, long-term water storage: Water kiln, water pool, swimming pools and other water-proof
3, the product characteristics
1, with long-lasting moisture, waterproof, has excellent alkali resistance, adhesion, excellent weatherability and UV resistance.
2, has excellent flexibility, high strain rate and tensile breaking strength, building an effective indemnity cover minor cracks.
3, with cement and pigments and fillers with excellent compatibility, easy to co-sexual. On-site configuration convenient, easy to coalescence, open a long time, especially for large-scale construction of a long period of large-scale water projects.
4, has superior adhesion to the substrate that calls for tolerance of war, strong adhesion to the cement-based surface, can enhance the tile adhesion and penetration.
5, the product environmentally safe, non-hazardous substances, comply with GB18583-2001 "interior decoration materials, adhesive limit of harmful substances" standard.
Implementation of the standards:
In line with national mandatory standards: GB18583-2001
Consistent with polymer cement waterproof paint Ⅱ Standard: JC/T894-2001
Haizhu series of selected high-quality waterproof acrylic plastic raw material, the use of advanced polymerization process high-quality synthetic flexible polymer Copolymer
Second, the scope of application
1, roofing projects: new and old buildings roof waterproofing
2, interior and exterior works: the old and new buildings the external walls of moisture, water
3, indoor kitchen, bathroom, balcony waterproofing
4, basements, tunnels waterproofing
5, long-term water storage: Water kiln, water pool, swimming pools and other water-proof
3, the product characteristics
1, with long-lasting moisture, waterproof, has excellent alkali resistance, adhesion, excellent weatherability and UV resistance.
2, has excellent flexibility, high strain rate and tensile breaking strength, building an effective indemnity cover minor cracks.
3, with cement and pigments and fillers with excellent compatibility, easy to co-sexual. On-site configuration convenient, easy to coalescence, open a long time, especially for large-scale construction of a long period of large-scale water projects.
4, has superior adhesion to the substrate that calls for tolerance of war, strong adhesion to the cement-based surface, can enhance the tile adhesion and penetration.
5, the product environmentally safe, non-hazardous substances, comply with GB18583-2001 "interior decoration materials, adhesive limit of harmful substances" standard.
Implementation of the standards:
In line with national mandatory standards: GB18583-2001
Consistent with polymer cement waterproof paint Ⅱ Standard: JC/T894-2001
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询