Question

英语翻译 急!!!!!

翻译这句:then the professor tells us ideas don't drop fully formed from the skies.

Answer 1

然后教授告诉我们, 思想不是凭空产生的，需要你用心去雕琢。

Answer 2

教授告诉我们天上不会掉馅儿饼

Answer 3

然后教授告诉我们,灵感不是从天而降的

Answer 4

然后教授告诉我们不可以凭空想象

Answer 5

1
We
shouldn't
make
everyone
know
our
plans.
2They
earn
a
living
by
doing
chores
for
others,such
as
clean
doors
and
windows.
3
He
pretend
to
know
more
when
I
talked
with
him
abut
the
Jazz.
4
I
attached
a
red
flag
to
the
stone
beside
the
big
hole
to
warm
the
passers-by.
5
It
was
at
10
or
so
that
I
dreamt
of
being
a
musician.