Question

请帮忙翻译成英语，谢谢

请帮忙将下面这段话翻译成英语，谢谢。（请不要使用金山词霸、谷歌翻译等翻译软件，谢谢。）
由于我们是安排电放，所以我们没有正本提单。请您尽快安排付款，我们收到货款后，会立刻安排电放。您凭盖有电放章的提单复印件就可以提货了，不需要正本提单的。

Answer 1

Since we are arrangements electric discharge, so we do not have the original bill of lading. Please arrange payment as soon as possible, we have received payment, it will immediately arrange to put electricity. With stamped with the electricity you put the chapter you can pick up a copy of the bill of lading, and does not require the original bill of lading.由于我们是安排电放，所以我们没有正本提单。请您尽快安排付款，我们收到货款后，会立刻安排电放。您凭盖有电放章的提单复印件就可以提货了，不需要正本提单的。

Answer 2

由于我们是安排电放，所以我们没有正本提单。请您尽快安排付款，我们收到货款后，会立刻安排电放。您凭盖有电放章的提单复印件就可以提货了，不需要正本提单的。

Answer 3

Since we are arrangements electric discharge, so we do not have the original bill of lading. Please arrange payment as soon as possible, we have received payment, it will immediately arrange to put electricity. With stamped with the electricity you put the chapter you can pick up a copy of the bill of lading, and does not require the original bill of lading.
楼上··都对

Answer 4

Since we are arrangements electric discharge, so we do not have the original bill of lading. Please arrange payment as soon as possible, we have received payment, it will immediately arrange to put electricity. With stamped with the electricity you put the chapter you can pick up a copy of the bill of lading, and does not require the original bill of lading