Question

求韩语翻译成中文

소중한 추억이 담겨 있는 저의 일상이에요.
펼쳐보기 작게보기 슬라이드

정지은 : 헉 이게 먼가요....ㅠㅠ 부러우면 지는건데 부러워서.. 이날 정말 캡틴 기분이 좋았나보네요
김수래 : 으~~ 부러워요 ㅠ_ㅠ

정혜린 : 우와~~언니 정말 부러워요~~울 니노밍 잊으시면 안돼요~~

Answer 1

楼上翻译的有点小无语。我其实水平也不高，你参考下吧

我们的日常生活都载着珍贵的回忆。
打开那小小的幻灯片

郑智恩：啊，这个好像很远那，羡慕啊，输了才羡慕呢，这个天看来真是让人心情大好啊。

金淑来：嗯，好羡慕啊

郑慧琳：哇！真是羡慕姐姐，可不能忘了我们啊

Answer 2

这是我一生的记忆中。
缩略图幻灯片放映举行

Jeongjieun：哈克....这是很远，如果你输呢？ ㅠ ㅠ bureowoo嫉妒..船长很高兴我从来没有真正
Gimsurae：返回〜〜羡慕拖！

Jeonghyerin：哇我真羡慕你〜〜〜〜〜〜你不能忘记羊毛ninoming

Answer 3

翻译是
希望以后多多关注有关于ftisland
的消息！

Answer 4

haroro
百年万年
爱你！