武汉话翻译!!!!!!谢谢啦!!!!! 5

她妈妈去买单去了,她就给我说:“我觉得你长的好像sou。"sou是什么意思啊??武汉话。。。。。。SOU应该是个名词吧... 她妈妈去买单去了,她就给我说:“我觉得你长的好像sou。" sou 是什么意思啊?? 武汉话。。。。。。
SOU应该是个名词吧
展开
 我来答
extreme2008
2009-10-15 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:42.9万
展开全部
场景好简单,能详细点吗?武汉话后面会带“撒”这个语气词,如:你吃(音:齐)鸟饭冒撒?最近过得好撒?
你这个sou,我认为是“撒”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ywz888888888
2009-10-15
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你是不是拼错啦?要不就是shao就是芍的意思,也就是愚蠢笨蛋,要不就是song就是耸,就是呆呆的意思,或者是shou,瘦,她觉得你好瘦,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
guifang27
2009-10-15 · TA获得超过276个赞
知道小有建树答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:129万
展开全部
就是说你苕。笨,猪的意思。不要生气哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自陆羽亭趣味盎然的彩菇
2009-10-15 · TA获得超过833个赞
知道小有建树答主
回答量:560
采纳率:0%
帮助的人:241万
展开全部
SOU?会不会是说你很熟阿?
武汉人说SHU熟,就是读SHOU 说你脸看的很熟,或是说你很成熟?
不可能骂你勺吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
necho007
2009-10-15
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:18.5万
展开全部
应该是说你没主动去买单,还要她老妈去买
╮(╯▽╰)╭ 貌似应该是说你蛮 苕 shao
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式