Question

求翻译！！！急！！！！！！！！！

翻译的简单一点不用太复杂，不要用翻译工具谢谢，比较急最好明天中午之前有！到时候可以追加最高分的，非常感谢！！！

翻译内容：

作为一部受到观众喜爱的情景喜剧，《Friends》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白，蕴涵着一种独特的“美式”幽默，令人拍案叫绝。
《Friends》之所以受人欢迎，其一是因为它完全具备消费良品的素质，而更重要的是，在不断的笑声中，它让我们看到了另一种和我们一样普通的生活，形形色色的人因为情感、原则、利益、地位等问题产生矛盾、闹出笑话，同时，亲情、友情、爱情也在这里升华。《Friends》无形中成为人们日常生活的一面镜子，可以让我们学习生活，去欣赏生活中的那些真善美。
在《Friends》里，六个人之间及各自的感情历程也牢牢地吸引着观众，表现着年轻人对于爱情的纯真态度。比如10年来，剧中最关键的一对——罗斯和瑞秋，他们的故事牵动着每一个观众的心，从罗斯最初怯于向暗恋十年的瑞秋表白，到后来俩人热恋，分手，再复合，再分手……反反复复，吵吵闹闹……让年轻的观众们从中明白了一个道理，也许恨一个人往往比爱一个人更难。而钱德和莫妮卡的结合更是贴近了许多人平凡的生活，两个平凡的人历经挫折，终于找到了彼此，像是两个走在路上的小孩子，曾经摔跤、哭泣，后来终于懂得拉起对方的手，互相支持安慰着，一起走下去。

善待亲情 尊重亲人的决定
珍惜友情 相互信任、宽容和支持
人生态度 乐观向上，无生活恶习
好的好的，现在暂时不是很急~

Answer 1

As part of the audience by sitcom ", "excellent not only makes the original of life from it. No one can escape from the story that gallop, climax of stories and all kinds of guest star "deadly temptation." Especially the relaxed and humorous dialogue, which contains the characters of a unique "American" humor, surprising.
The reason makes popular, one because it has all the qualities of each consumer, but more importantly, in the laughter, and it allows us to see the other one and we like ordinary life, all kinds of people, because of emotion, principles, interests, status, and at the same time, gaffes affection, friendship, love is here. Makes the law as a mirror of People's Daily life, can let us learn to enjoy life, life in the truth.
In the six people, makes the affection between and their respective course attract the audience firmly, a young man in the pure love. For 10 years, the most key pair, Ross and Rachel, and they touched all the stories of every audience, from initial shy to like ten years later, Rachel, break up two people love, break up, composite... Screens, noisy... Let the young viewers see a truth, may hate a person more often than to love a person. And money Germany and monica is close to a combination of many ordinary life, two ordinary people through setbacks, finally find each other, like two children walk on the road, once wrestling, cry, then finally understand each other's hand up, mutual support and comforted, go down together.

Good family decision. Respect affection
Treasure friendship mutual trust, tolerance and support
Life attitude optimistic, no life habits

Answer 2

先让我记录之，等一下有空了就来挑战高难度段落。。

Answer 3

Loved by the audience as a sitcom, "Friends" is not just from the wonderful life of its reproduction of the original ecology. No one can escape from those from the whimsical story, the story of one climax after another, and all kinds of guest star of "Fatal Attraction." Especially those relaxed and humorous character dialogue, implies a unique "American" humor, is lovely.

   "Friends" The reason why popular, one because it fully complied with the consumption of high yield quality, but more importantly, in constant laughter, and it let us see another like us ordinary life, all kinds of people who have feelings, principles, interests, status, issues such as contradictions between a fool of themselves at the same time, family, friendship, love is here sublimation. "Friends" has virtually become a mirror of everyday life, allowing us to study life, to enjoy life to those Sound of Music.

   In the "Friends", with six individuals and their own feelings of course are also firmly in attracting the audience, the performance of the attitude of young people for the pure love. For example 10 years, the most critical play a pair of - Ross and Rachel, their stories struck a chord in the hearts of every audience, from the Ross initially afraid to crush a decade of Rachel declare, to the later two had in love, breaking up , and then composite, then break up ... ... back and forth, quarrels ... ... let the young audience to understand a truth from which, perhaps more often than not hate a man loves a man more difficult. The combination of Chandler and Monica is close to the ordinary lives of many people, both ordinary people who experienced setbacks, they finally found each other, like two children walking on the road, had been wrestling, crying, she eventually became know how to pull each other's hands, comfort with mutual support, along with walking.

 

Affection to respect the family's decision to treat

Cherish the friendship of mutual trust, tolerance and support for

Optimistic attitude towards life, no life of bad habits

Answer 4

As a Department has favorite sitcom, "Friends" is wonderful and not only from its original life again.No one can escape those who come from a fantastic story, never to waver from stories and all kinds of guest stars ” “ fatal temptation.Especially those that easily and humorous figure with a unique American-type ” “ humour and applauded.
The reason that the Friends ", one of them is because it contain all the qualities of consumer good, but more importantly, in a constant state of laughter, it provides another like us are a diverse group of ordinary life, because emotion, principle, benefits, status were contradictory, jokes, at the same time, family relationships, friendships, love in also.The Friends "can be indirectly become a mirror of daily life, you can have a life, we learn to appreciate the true, those in life.
In the Friends, six people, and their respective feelings between we firmly attract a younger audience, as well as for love of the pure and attitude.Such as 10 years, the most critical factor in the play a pair-Ross and Rachel, their stories drown each viewers to from the first to carry a torch for ten years of Rachel, neither the name of passion until afterwards, breaking up, and then to break up the compound, and then ... over and over again, my ... let the young audience from which to see a reason to hate someone, perhaps, more often than not more difficult to love someone.But the combination of Chandler and Monica is close to many ordinary life, two ordinary man, managed to find each other, like a walking two kids used to wrestling, cry, finally know how to pull up each other's hand, comfort, go together.

Take good care of family ties to respect the decision of the next of kin
Cherish the friendship of mutual trust and tolerance and support
Optimistic attitude towards life, without the bad habit of life