Question

翻译下谢了

言令色，鲜矣仁。因人曰巧言令色者。最易解之句为藏里藏刀一己为了达成目的。为君不惜捧红。到头也取得利而后止。如今世之糖衣锭。爰之必须留心其毒计。以免上当。婚姻同之。如是伊人口蜜也藏剑。繇此可知嘴太甜者心小心之。不为其所动。

Answer 1

话说的好听，满面笑容的，内心并不仁慈。这就是人家说的“巧言令色”。最容易理解的就是“笑里藏刀”-为了达到自己的目的。表面为了你不惜捧红你，到最后他取得了利益也就停止了。就像现在的糖衣炮弹。因此你必需留心毒计，以避免上当。婚姻与此相同。象这样女人口里象蜂蜜般甜心里象藏剑般危险。因此可以知道甜言蜜语的要小心防范，不要为其所动心。

有人对你说话甜言蜜语，殊不知是笑里藏刀，利用你，所以一定要谨慎，不为其所动。