Question

汉译韩--高手请进~

银冠：其结构有两种，一是以约三毫米的铁丝作骨架，再将上百的银花簇缠满铁丝架之上为帽顶，帽的周围缠以钻花的薄银片，下缘缀上数十枚有银链系着的银坠，银坠覆迄眉、耳之上。

Answer 1

은관: 그 구조는 두가지가 있다. 하나는 대략 3미리 정도 되는 철사로 만들어진 골격에 백을 넘는 은색 꽃떨기들이 꽉 감겨서 모정이 만들어지고 또 모자 주면에는 다이야몬드 꽃송이로 된 얇은 은편이 감겨 있으며 아래 변에는 수십개의 은사슬로 연결된 은고리가 수십개 달려있다.은고리는 눈섭,귀우까지 덮여있다.