Question

关于德语的问题，谢谢谢谢谢谢帮翻译一句德语，现在没有分了，等我有分一定补上，

谢谢帮翻译一句德语，现在没有分了，等我有分一定补上，谢谢了
我已经在上个周把我缺少的两份材料寄到了北京。由于我缺少的材料给您带来的不便我深表歉意，我能否问一下我的签证还需要多久？因为我的学校已经开学了。谢谢，给您添麻烦了。

Answer 1

速度规划 的更好一些

有几处打错：
In der vergangenen Woche
认为将 aufgetretenen 改为 entstandenen 较好
句子开头用Da(最好不用Weil)
Visum别忘了大写

最后要是想加可以加一句：Tut mir leid, dass ich Ihnen so viel Zeit in Anspruch nehmen musste.
很抱歉，占用您那么多时间。

Answer 2

写个领事馆的可以用英语写的，当然了，德语更好，但不影响啦。如果超过开学时间，他会到下个招生学期前发签证，如果通过的话。

如果要训练的语听力的话，淘宝搜“德语资料 德国之声”可以找到一款在线广播软件，内置1000多个德语广播电台，还有其他国家电台2万多个，对德语听力很有帮助，价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个，天天把德语当背景音乐哦，进步了很多。

此外还有今年专八必考的过去一年的2009年最新德国之声慢速新闻的听力和原文，可以参考一下哦。

想看德语电影 去 taobaoking jimdo com
想德国电视免费在线看 去 12www jimdo com
复制到流浪器后自己加“.”

Answer 3

In der vergangen Woche habe ich die fehlenden beiden Unterlagen an Beijing abgesendet. Ich entschuldige mich für die aufgetretenen Unannehmlichkeiten. Weil das neue Semester begonnen hat, darf ich fragen, wie lange dauert es noch, bis ich mein visum bekomme? Vielen Dank!

Answer 4

Ich habe in der letzten Woche meine zwei fehlenden Materialien nach Beijing geschickt, und ich entschuldige mich dafür, wenn es wegen meiner Achtlosigkeit Last entsteht. Außerdem dürfte ich Sie fragen, wann ich das Visum bekommen könnte? Also, denn das Semester an der Universität beginnt schon. Vielen Dank!