Question

英语翻译

31、他直到看到了红灯才觉察到危险。（conscious）
32、诺贝尔奖被认为是科学家所希望得到的最大荣誉。（consider）
33、这男孩所做的与他母亲的愿望相反。（contrary）
34、建造高速公路将有助于郊区的发展。（contribute）
35、医生们只是有一个如何医治这种疾病的粗略想法。（deal with）
36、过去我常常和父亲一起去度假，但今年我决定独自去。（decide）
37、爱因斯坦把自己一生奉献给了科学研究。（dedicate）
38、你学习的结果并不取决于你晚上睡多少时间。（depend on）
39、你干了这么多工作应享受一次假期。（deserve）
40、学生们的作品被展示在墙壁上。（display）
41、琼先把蛋糕分成两块，然后彼得把每块分成四小块。（divide…into）
42、睡觉时做一点梦对你的健康是无害的。（do no harm to）
43、我将尽最大努力在各方面帮助你。（do one’s best）
44、他写信给他们询问是否可能在他们的大学里做几个月的研究工作。（do research）
45、镭的发现使居里夫妇得到了诺贝尔奖。（enable）
46、她本想在店里消磨时间，但结果却买了各种各样她感兴趣的东西。（end up）
47、除了喜欢跳舞外，我没有多少时间消遣。（except that）
48、原理不难解释，但发明者利用这个原理却很困难。（explain）
49、他在实验中多次失败，但他相信失败是成功之母。（fail）
50、这座山以其温泉著名。（famous for）
51、与陌生人讲英语我感到有点紧张。（feel nervous）
52、他自己得出结论，而不是等待老师解释。（form a conclusion）
53、看在友谊分上，现在不要离开我。（for …sake）
54、史密斯先生喜欢居住在远离人群和噪声的村子里。（free of）
55、猎人从灌木林后面出来。（from behind）
56、我一看书的目录就能粗略地知道这本书的意思，不必把它从头读到底。（get a rough idea of）
57、老人住院，不了解外界的情况。（get no information about）
58、塑料燃烧时会放出一种很毒的气体。（give off）
59、鲁滨逊先生在公共汽车上总是设法浏览一下报纸的标题。（glance at）
60、这位科学家在大学里得到了一个好的职位，以便继续他的科学研究。（go on with）
61、当人们处于困境时，红十字会就立即去拯救他们。（go to one’s rescue）
62、不久他将高中毕业。（graduate from）
63、吉姆理解那位男人的话有些困难。（have difficulty in）
64、我不了解音乐会什么时候开场。（have no idea）
65、直到两天以后我们才听说他生病了。（hear about）
66、这个经验可能对他非常有帮助。（helpful）
67、对普通人来说北京的故宫不再是禁地了。（inaccessible）
68、这项研究表明他们已经找到了酸雨问题的答案。（indicate）
69、对于想要了解医学科学新发展的人来说，这本杂志是有帮助的。（informed of）
70、我们在学校学习的各门功课都各自有用，很难说哪一门更有用，哪一门不怎么有用。（in its own way）
71、在很多方面，我们的计划可能会成功。（in many ways）
72、有关方面对正在建造中的隧道的情况已作了报道。（in progress）

Answer 1

31, he was aware of until you see the red light to dangerous. (Conscious)
32, the Nobel Prize is considered the greatest scientist hoped to get honor. (Consider)
33, the boy has done contrary to the wishes of his mother. (Contrary)
34, the construction of highways will contribute to rural development. (Contribute)
35, doctors only have one how to recover from a rough idea of the disease. (Deal with) 36, in the past I often go on vacation with his father, but this year I decided to go alone. (Decide)
37, Albert Einstein himself dedicated his life to scientific research. (Dedicate)
38, you learn the results do not depend on how much time you sleep at night. (Depend on)
39, you did so much work to be enjoying a holiday. (Deserve)
40, the students works have been displayed on the wall. (Display)
41, Joan cake should first be divided into two, and then Peter, put each into four pieces. (Divide ... into)
42, sleep, do a bit of a dream for your health is harmless. (Do no harm to)
43, I will do my best to help you in all respects. (Do one's best)
44, he wrote to them asked about the possibility in their universities to do several months of research work. (Do research)
45, the discovery of radium to Pierre and Marie Curie received the Nobel Prize. (Enable)
46, she thought she would spend time in the store, but the results can not buy a wide variety of things she was interested. (End up)
47, in addition to things like dancing, I have not much time for entertainment. (Except that)
48, principle is not difficult to explain, but the inventor of the use of this principle is very difficult. (Explain)
49, he repeated the experiment failed, but he believes failure is the mother of success. (Fail)
50, the mountain is famous for its hot springs. (Famous for)
51, speak English with a stranger I am a bit nervous. (Feel nervous)
52, draw his own conclusions, rather than waiting for the teacher to explain. (Form a conclusion)
53, look at the friendship between the points, now do not leave me. (For ... sake)
54, Mr. Smith like to live away from the crowds and noise of the village. (Free of)
55, hunters come out from behind the bushes. (From behind)
56, I have a cursory reading of the catalog will be able to know the meaning of this book do not have it start all over again in the end. (Get a rough idea of)
57, care for the elderly, do not understand the outside world situation. (Get no information about)
58, plastic combustion emit a very toxic gases. (Give off)
59, Mr. Robinson on the bus are always trying to glance at a newspaper headline. (Glance at)
60, the scientist in the university has been a good position to continue his scientific research. (Go on with)
61, when people are in trouble, the Red Cross immediately to save them. (Go to one's rescue)
62, and soon he will be graduated from high school. (Graduate from)
63, Jim understood the words of a man who had some difficulties. (Have difficulty in)
64, I do not know when the opening concert. (Have no idea)
65, until two days later we heard that he was sick. (Hear about)
66, this experience he is likely to be very helpful. (Helpful)
67, Beijing's Forbidden City to the average person is no longer off-limits by. (Inaccessible)
68, this study shows that they have found the answer to the question of acid rain. (Indicate)
69, who want to understand new developments in medical science, people, this magazine is helpful. (Informed of)
70, we have learned at school during various subjects have their own useful and more difficult to say what kind of use, which not very useful for the door. (In its own way)
71, in many ways, our plan may be successful. (In many ways)
72, the authorities concerned under construction in the tunnel has been reported. (In progress)

Answer 2

这十分可真值