Question

少女时代<Chocolate Love>的中文歌词韩语歌词及音译歌词

呵呵~~~~本人比较麻烦(*^__^*) ~~~~~

不过多谢各位SONE帮忙了！

Girls' Genaretion！Fighting！

Answer 1

[00:14.15]널 처음 본 순간부터(第一看见你的瞬间)
[00:17.89]만지고 싶어 나만 가지고 싶어(就想要抚摸你 把你带走)
[00:21.59]Chocolate love
[00:23.32]요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니(魔法般新鲜的魅力难以抗拒)
[00:28.69]
[00:29.41]도도하게 새침하게 널 감추고 있어(将高傲伪装起来)
[00:36.80]이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠(第一个有这样感觉 我为你而沉溺)
[00:43.89]
[00:45.83]I got you babe I call
[00:49.82]I call it chocolate love
[00:52.53]너를 원해 가질래(希望你带来)
[00:56.24]달콤 달콤 오 chocolate love(甜蜜 甜蜜 哦 chocolate love)
[00:59.62]
[01:03.62]멋지단 말론 부족한 걸(不满足帅气的完结)
[01:07.65]모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야(放下所有的 都一起来玩吧)
[01:11.34]Chocolate love! Brand new world
[01:15.26]한 마디로 다 설명할 수 없는 걸(一句解释也没有)
[01:18.91]
[01:19.31]무심하게 날카롭게 유혹하고 있어(无心的 敏锐的 诱惑)
[01:26.66]이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠(第一次被这样的感觉融化)
[01:33.87]
[01:35.65]I got you babe I call
[01:39.61]I call it chocolate love
[01:42.42]너를 원해 가질래(希望你带来)
[01:46.10]아찔 아찔 오 chocolate love(炫目 炫目 哦chocolate love)
[01:50.86]I got you babe I call
[01:54.38]I call it chocolate love
[01:57.12]너를 원해 가질래(希望你带来)
[02:00.88]달콤 달콤 오 chocolate love甜蜜 (甜蜜 哦chocolate love)
[02:04.35]
[02:24.24]woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요(woo~还不是将你看的那样清楚 但是已经有了感觉)
[02:31.45]로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요(lo~浪漫的就像巧克力一样 哦 给我那样的感觉)
[02:39.00]woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요(woo~还不是将你看的那样清楚 但是已经有了感觉)
[02:46.23]로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요(lo~浪漫的就像巧克力一样 哦 给我那样的感觉)
[02:53.44]
[02:55.44]I got you babe I call
[02:59.00]I call it chocolate love
[03:01.76]너를 원해 가질래(希望你带来)
[03:05.73]달콤 달콤 오 chocolate love(甜蜜 甜蜜 哦chocolate love)
[03:10.24]I got you babe I call
[03:13.71]I call it chocolate love
[03:16.53]너를 원해 가질래(希望你带来)
[03:20.28]아찔 아찔 오 chocolate love(炫目 炫目 哦chocolate love)

Answer 2

Chocolate Love
Song by 少女时代
【LG巧克力手机主题曲】
【tiffany】第一次看见你的瞬间
就想要抚摸你 把你带走
【jessica】chocolate love
魔术般新鲜的魅力难以抗拒
【sunny&yoona】将高傲伪装起来
【泰妍】 第一个有这样感觉 我为你而沉溺
【SNSD】I got you，baby
I call，I call it chocolate love
希望你带来 甜蜜 甜蜜 Oh chocolate love
【yuri】不满足帅气的完结
放下所有的 都一起来玩吧
【tiffany】Chocolate love！Brand new world
一句解释也没有
【sunny】无心的 敏锐的 诱惑
【秀英&徐贤】第一次被这样的感觉融化
【SNSD】I got you，baby
I call，I call it chocolate love
希望你带来 炫目 炫目 Oh chocolate love
I got you，baby
I call，I call it chocolate love
希望你带来 甜蜜 甜蜜 Oh chocolate love
【徐贤】woo~还不是将你看的那样清楚 但是已经有了感觉
【孝渊】Ro~mantic的就像巧克力一样 Oh 给我那样的感觉
【泰妍】woo~还不是将你看的那样清楚 但是已经有了感觉
【sunny】Ro~mantic的就像巧克力一样 Oh 给我那样的感觉
【SNSD】I got you，baby
I call，I call it chocolate love
希望你带来 炫目 炫目 Oh chocolate love
I got you，baby
I call，I call it chocolate love
希望你带来 甜蜜 甜蜜 Oh chocolate love

只有这个

Answer 3

chocolate love--少女时代

Tiffany：内巧力播恩 思盖P他恩
慢几古西剖奶P他猪狗西剖
Jessica：chocolate love 有思嘎探
赛抱恩奶聊告伯海苏以盖米
允儿：得东哈给 思恰妈给 那看出狗一搜
泰妍：一东内gi 恰努米狗 爬就包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海 他猪来
太Q 太Q chocolate love
yuri：妈几一达妈老 扑球他Girl 木土可闹来告也四个就狗牙
Tiffany：chocolate love bran bran bran~~哈八尅表他
赛秒海苏忘嫩Girl
sunny：啵寻哈母给 内卡录给 有后哈狗一搜
泰妍：一东内gi 恰无米狗儿 弄嘎包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊前 啊前 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太Q 太Q chocolate love
ALL：哦 哦 哦！
泰妍（珠贤） 唔古板就吗西起啊那啵要哈几妈你give me哇呦
泰妍（孝渊） 聊慢K卡给巧克力巧聊哦K到给那开给哇呦
泰妍（泰妍） 唔gi半加哇西起啊巧酷呦哈几慢你ki米哇有
泰妍（ sunny） 呦慢题卡给巧克力巧聊哦K到给那诶给哇呦

ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊前 啊前 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来