Question

请大家帮我翻译2个句子,英语老师给我们留的作业!

实在太难了所以请大家帮帮我(胡扯的,没有根据的,或是耍我的就不要回答了)
1.He saw a saw saw a saw.
2.He saw a saw sawing a saw.
有悬赏,大家帮帮我!!

Answer 1

1.他看见一把锯子锯了另一把锯子。
第一个saw 是看见的过去式，第二个和第四个是名词锯子的意思，第三个是动词锯的意思。

2.他看见一把锯子正在锯另一把锯子。
道理和上一句基本相同，就是换成进行时

因为saw有N多个意思啦，所以老师特别喜欢拿来耍学生。

saw
n.
锯
v.
锯
vbl.
see的过去式

Answer 2

1.他看见一把锯子锯了一把锯子。
2.他看见了一把锯子锯一把锯子。

Answer 3

1.他看见一把锯子锯了一把锯子。
2.他看见了一把锯子锯一把锯子。