Question

请问这个名字用日语怎么说？

请问这个名字用日语怎么说？王晓文 还有发音哦~谢谢~

Answer 1

你要至直直用日文读会很怪哦。而且日文里对汉字的读法，根据意思的不同读法也不同。给一些你参考吧——
王：【おう】 【ou】 （用o发长音）表帝王，与中文原意一样
晓：【あかつき】 【akatuki】表拂晓的意思，也与中文差不多
文：意思就多了
【あや】 【aya】表花样花纹时
【ぶん】 【bunn】表文章文学时
【ふみ】 【fumi】 表书、信、文章等等时
还有些别的意思比如钱的用法就不适合了

如果你需要一个日文名字，不如取“晓”字的aka 和 tuki的发音作 亜月
取“文”字的aya发音作 绫
最后名字为：亜月绫
别人尊称你的时候就是 亜月さん，亲密的人直呼就是 绫（aya）咯

Answer 2

日语;　李　远光
假名：り　えんこう
罗马音：ri
en
kou
汉语谐音;里
嗯
考奥
别忘了选为满意答案哈~

Answer 3

王 おう ou
晓 きょう、ぎょう kiao,giao
文 ぶん bun

Answer 4

おうしょうぶん
奥-小-笨！ -（代表要拖一个音长的节拍）

和我们单位的一个同事重名，故名：奥-小笨！

你不会就是蚊子老大吧？！

Answer 5

王 暁文 おう あきふみ
ou akihumi