Question

俄语中的大舌颤音可否用小舌颤音代替？

刚学俄语第二天就发现自己可以发出颤音了，振动部位在软腭后部，应该是小舌颤音……上网一查，发现大家说的俄语颤音是由舌尖振动发出的大舌颤音，想知道俄语中的p是否可以用小舌颤音代替？还是必须得去练大舌颤音？
又练了一天多，舌尖可以震动了，录音之后试听，也发出了差不多类似P的音，不过有些时候发音是舌尖和小舌都在振动，不知道这是否正确？

Answer 1

虽然你用小舌弹音俄罗斯人可以听懂
但是不地道 所以还是建议你修正一下

既然你会了小舌的，那大舍颤音应该不难了
其实要领差不多 不同的是发音部位
你把小舌颤音的舌尖部位向前提
舌尖顶到上颚前端 就是上面牙齿的后面 开始的气流不要发的太大
可以从前面有T音的单词开始发音
比如 трактор 反复发трактор трактор трактор
然后把前面的T去掉试试
应该很快就学会了

Answer 2

不可以。俄语没有小舌，大舌的本质是和英语的R一样。还是好好练大舌吧……

Answer 3

不可以 德语是小舌音 俄语是大舌音 改变舌的发音位置就完全改变了发音需要 等于你说的不是俄语 当然也不是德语

Answer 4

要用大舌颤音，但其实说俄语的时候不一定要颤出来，但学会大舌颤音也是必要的。
我练的时候就是用tr tr tr....的方法练。
但还有个办法是，从喉咙发出叹气的类似hhh....的声音，然后轻轻把舌尖顶在门牙后面的牙龈，如果觉得太重，可以抬起笑肌肉，但是舌头不要用额外的力量。

Answer 5

你自己去录一段自己的发音，然后再听听标准的发音，比较一下就知道了/~