Question

求助：各位大侠，帮忙翻译一位韩国科学家简介，是用韩语写的。谢谢

这是网址http://www.knrrc.or.kr/sub/catalog.php?CatNo=44&OutLine=menu0outline
她是从事微生物研究的
谢谢两位了，原来不是她的简介啊。

那就，麻烦各位大侠帮忙找一下Yeonhee Lee 她的简介，比如出生，研究方向，毕业学校，研究成果等。谢谢各位。

这是我了解的关于她的一些基本信息，就这些了。拜托各位了。
Yeonhee Lee（中文名 好像翻译成 李妍熙 与一个歌星同名）
工作于
首尔女子大学生物系（Department of Biotechnology, Seoul Women's University, Seoul）
http://www.swu.ac.kr/ 这是首尔女子大学网站
韩国国立研究资源中心 （Korea National Research Resource Center）
http://www.knrrc.org/index.php 这是韩国国立研究资源中心网站

Answer 1

对不起，，那个不是简介，根本就不是介绍他，，所以我都看不出来他是做什么的。。

是他对访问网站的人说的话。。 韩国人叫客套话 。。

Answer 2

이연희
李蓮姬

出生年月日:1958-02-01

현(전)직:서울여대 환경생명과학부 교수
现(前)职:首尔女大 环境生命科学部 教授

직장:서울여자대학교
职场:首尔女子大学校

직업:교육연구학술인-대학교수
职业:教育研究学术人-大学教授

她的资料不多, 只找到这些..

Answer 3

이연희 대학교수
Yeonhee Lee 大学教授
출생 1958년 2월 1일
1958年 2月1日 出生
서울여자대학교 (서울여대 환경생명과학부 교수
首尔女子大学 （首尔女大 环境生命科学部 教授

这个是真的 刚才那个 弄错了

Answer 4

你那个网址，只是她对于访问国家研究所中央中心网站的人说的话（关于研究所的简介和欢迎访问一类的）。

查了一下，只知道她的名字：이연희（汉字不祥）。（因为有跟她同名的歌手，所以搜索出来全部是那个歌手的资料）……

Answer 5

이연희
李蓮姬

出生年月日:1958-02-01

현(전)직:서울여대 환경생명과학부 교수
现(前)职:首尔女大 环境生命科学部 教授

직장:서울여자대학교
职场:首尔女子大学校

직업:교육연구학술인-대학교수
职业:教育研究学术人-大学教授