Question

有谁可以帮帮我翻译一下这句英语的吗？急用啊！！请不要直译……谢谢

It was not till I was a young man,at college,that I got any clue to the significance of my dreams and to the cause of them.

Answer 1

直到我成为年轻的大学生，我才明白了我的梦想的重要性和实现途径。

Answer 2

直到我上了大学成为一个年轻男人后，我才意识到我的梦和导致这些梦的因素是多么的重要。

Answer 3

直到长大成人，上了大学，我才知道梦想的重要性，才知道如何实现梦想。

Answer 4

直到我成为年轻的大学生，我才明白了我的梦想的重要性和实现途径。
直到我上了大学成为一个年轻男人后，我才意识到我的梦和导致这些梦的因素是多么的重要。