英文翻译成中文!在线等。。。

万分感谢(你的帮助)。您的周到让我非常感动。我会在收到快递后第一时间回复您。祝您工作顺利... 万分感谢(你的帮助)。
您的周到让我非常感动。
我会在收到快递后第一时间回复您。
祝您工作顺利
展开
babulew
2009-10-22 · TA获得超过761个赞
知道小有建树答主
回答量:278
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. 万分感谢(你的帮助)。
Thanks a lot for your help.
2. 您的周到让我非常感动。
I appreciate your kindness and consideration.
3. 我会在收到快递后第一时间回复您。
I will respond to you at the first time when I get the express delivery.
4. 祝您工作顺利
I hope your work goes well.
我是佛子
2009-10-22 · TA获得超过2702个赞
知道大有可为答主
回答量:2102
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
万分感谢(你的帮助)。
您的周到让我非常感动。
我会在收到快递后第一时间回复您。
祝您工作顺利
Extremely grateful to (your help).
Your thoughtful I was very moved.
I will be the first time after the receipt of delivery back to you.
I wish you success in your work
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yishuihanzy
2009-10-22 · TA获得超过3611个赞
知道小有建树答主
回答量:1781
采纳率:72%
帮助的人:914万
展开全部
Thanks for your help .
I was deeply moved by the the thoughtful and helpful attitude from you .
I will get back to you once I recieve the express .
Wish your work going well!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
高绍双
2009-10-22 · TA获得超过888个赞
知道小有建树答主
回答量:546
采纳率:0%
帮助的人:244万
展开全部
thanks a lot for your help
I am so moved for your consideration
I will reply you in the first time after receiving your express
wish you everything goes well
保证正确,呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vivian378
2009-10-22 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:89.6万
展开全部
Thank you very much for your help.
I appreciate your hospitality.
And I will let you know as sonn as i get the express mail.
Wish your work going forward well!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
公诉不灭
2009-10-22 · TA获得超过119个赞
知道答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Thanks very much for your help. I really appreciate your prompt and thoughtful response. I will confirm you as soon as I receive your express parcel.

Best regards,
XXXXXXX
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式