Question

英语高手请进,帮忙翻译一下..

请帮忙翻译这句话“XX公司隶属于XX公司,主要生产电源供应器,是世界上最大的电源供应器生产商之一,素以技术先进,品质卓越而闻名于世。”

谢谢！

Answer 1

xx company is is attached to xx company, is main for power supply, one of manufacturer of the the largest power supply, is well-known for advanced technology and remarkable quality.

Answer 2

XX is part XX company, which produces power supply, is the world's largest power supply manufacturers, known for advanced technology, superior quality and world-famous. "

Answer 3

XX is a subsidary of XX with main business activities in power supply production. It is one of the largest power supply producers and famous for its advanced technology and high quality.

Answer 4

A Company is attached to B Company,and major in producing power supply.It's always famous in the world as a company which is one of the largest power supply manufacturers and possesses advanced technique and remarkable quality

Answer 5

A company is a subsidiary of B company .
The major produce is power supply , and it's the one of the biggest providers .
It is famous of the advanced technology and the excellent quality .