哪位大侠能帮忙把下面的段子翻译成英文,谢谢!

本人性格开朗,乐观向上;思想要求进步,有良好的沟通能力;学习刻苦努力,连续两年获得学校“单项奖学金”;在完成本专业学习的前提下,我还通过了辅修所需所有专业课程并取得较好的... 本人性格开朗,乐观向上;思想要求进步,有良好的沟通能力;学习刻苦努力,连续两年获得学校“单项奖学金”;在完成本专业学习的前提下,我还通过了辅修所需所有专业课程并取得较好的成绩,有很强的自主学习能力,适应性强;工作方面,认真负责,有强烈的事业心和责任感;吃苦耐劳,踏实肯干;能够按时并保质保量的老师交给的各种任务。 展开
 我来答
鹿稚D234b
2009-10-23 · TA获得超过238个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I am cheerful, optimistic and upward; ideas for progress, with good communication skills; learn hard work, two consecutive school "individual scholarship"; in the completion of this professional learning of the premise, I also passed all the professional courses required for minor and achieved good results, there is a strong self-learning ability, adaptability; work is concerned, serious and responsible, have a strong sense of dedication and sense of responsibility; hard-working, practical work hard; be able to ensure both quality and quantity on time and pay the teachers to a variety of tasks.
shinenawrs
2009-10-22 · TA获得超过837个赞
知道小有建树答主
回答量:251
采纳率:0%
帮助的人:204万
展开全部
本人性格开朗,乐观向上;思想要求进步,有良好的沟通能力;学习刻苦努力,连续两年获得学校“单项奖学金”;在完成本专业学习的前提下,我还通过了辅修所需所有专业课程并取得较好的成绩,有很强的自主学习能力,适应性强;工作方面,认真负责,有强烈的事业心和责任感;吃苦耐劳,踏实肯干;能够按时并保质保量的老师交给的各种任务。

 I am cheerful, optimistic upward, Thoughts request progress, have good communication skills, Study hard, win back-to-back school "single scholarship", In this study, under the premise of I also passed all required courses and development-plan obtains good results, a strong independent learning ability, strong adaptability, Work, serious and responsible work, a strong sense of professionalism and sense of responsibility, Chikunailao, sureness, To timely and the quality and quantity of the teacher to various tasks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
glenunga_kevin
2009-10-22 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I am cheerful, optimistic and upward; ideas for progress, with good communication skills; learn hard work, two consecutive school "individual scholarship"; in the completion of this professional learning of the premise, I also passed all the professional courses required for minor and achieved good results, there is a strong self-learning ability, adaptability; work is concerned, serious and responsible, have a strong sense of dedication and sense of responsibility; hard-working, practical work hard; be able to ensure both quality and quantity on time and pa
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yupei2002cn
2009-10-22 · TA获得超过265个赞
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
the one above makes no sense, 最好不要用,尤其是如果这是一篇coverletter
------------------
I am a cheerful, optimistic and upward-thinking individual; I am innovative, with excellent communication skills; I am a hard and dedicated worker, and have been awarded with two individual scholarships from my school; while completing my major degree requirements, I have also achieved excellence in other courses. I have a strong self-motivation, and am very quick to adapt to different working environment. In regards to working ethics, I am dedicated and diligent, and have a strong sense of responsibility; I am willing to work hard to ensure that I complete tasks with superior quality in an on-timely fashion.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式