Question

把下面这句话翻译成英文

请你当我的男朋友

Answer 1

Will you be my boyfriend?
还是用征求意见的形式吧，不要用一楼的句子，因为带有命令式的语气，不太好。
可以参考这里
下面是一个供大家想象的美妙场景：男孩问女孩：“你可以做我的女朋友吗？”一阵沉默。突然，女孩把身子靠近，没说一句话，却在他的脸颊上轻吻一下，然后飞奔出屋，房间里只留下呆掉傻掉的他。哈哈，男孩子们加油吧，祝你们成功！

"Will you be my girlfriend?" Silence followed. Then suddenly she leaned forward and,without saying a word, gave him a briefest peck on the cheek, and darted out of the room,leaving him puzzled and enthralled。

Answer 2

Please be my boyfriend.

Answer 3

ZhangRe
jasmine.
I'll
be
lovely,
I'll
listen.
I'm
waiting
for
you
to
come
back.
I
never
forget
you,
I'll
always
remember
our
talk.