Question

请帖里台升的意思

在请帖上受邀人尊称“×××先生台升”中的“台升”是何意思？

Answer 1

“台升”是古汉语里的一种尊敬对方的用于，意思就是“请您动身”，“台”是尊称对方，“升”乃“升高、移动”之意，翻译成白话就是“请您动身，接受我的邀请，参加我的宴会”。