恳请英文高手帮忙翻译一段文章

处于成熟期的企业在企业成熟期,企业规模已经基本确定市场客户也比较稳定,经营风险相应降低,从而使得公司可以承担中等财务风险,同时企业开始出现大量正的现金净流量,这些变化使企... 处于成熟期的企业
在企业成熟期,企业规模已经基本确定市场客户也比较稳定,经营风险相应降低,从而使得公司可以承担中等财务风险,同时企业开始出现大量正的现金净流量,这些变化使企业开始可以使用负债而不单单使用权益筹资。此时的企业具有比可采用相对较高的负债率,以有效利用财务杠杆。所以对成熟期企业而言,企业可以凭借其信用发行一些短期票据,如商业汇票,企业短期债券等融得资金来满足一时的资金周转
展开
longtian635241
2009-10-23 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:42.1万
展开全部
Was in the mature period enterprise in the enterprise mature period, the enterprise size already basically determined that the market customer was also quite stable, the operational risk reduced correspondingly, thus caused the company to be possible to undertake the medium financial risk, simultaneously the enterprise started to present the massive cash net current quantity, these changes made the enterprise to start to be possible to use the debt, but not solely used the rights and interests to finance. This time's enterprise has compared to may use the relatively high ratio of debt to net worth, by effective use financial leverage. Therefore speaking of the mature period enterprise, the enterprise may rely on its fiduciary issue some short-term bill, like the trade bill, the enterprise short-term bond and so on melts the fund to satisfy the temporary turnover of capital
我是个英语爱好者,请专业人员检查过了!
踏雪有迹
2009-10-23 · TA获得超过1245个赞
知道小有建树答主
回答量:385
采纳率:0%
帮助的人:204万
展开全部
In a mature business.
In business maturity, firm size has basically established a relatively stable market, customers, business risk be reduced accordingly, allowing companies to take moderate financial risk, while a large number of companies began to positive net cash flow to make these changes enterprises begin to use debt instead of just using the equity financing. At this time the enterprise has a relatively high compared with the debt ratio can be used in order to effectively use financial leverage. So, for mature businesses, enterprises can rely on their credit issued some short-term instruments, such as commercial bills, corporate bonds and short-term melting of funds to meet temporary cash flow。
给点分吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
orawl
2009-10-23
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:21.1万
展开全部
In the period of the enterprise
In the enterprise, the enterprise scale stage has been basically stable customer and market, management risk reduced, thus make the company can undertake medium financial risk, and began to appear in large enterprises are cash flow enabling investments, these changes make the enterprise can start using debt and equity financing not only use. This enterprise has the relative higher than can be used to effectively use ratio of financial leverage. Therefore, enterprises of mature enterprise issued by the credit can be some short-term bills, such as commercial drafts, enterprise short-term bonds etc blend of capital to meet the capital turnover
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式