Question

翻译几个句子~汉译英

1 莫须有的失忆症 莫须有的爱情
2 谎言的雪球越滚越大
3 出现短暂的失忆
4 这一切都被跟踪A的B看到了
5 A也被卷入了这起虚幻的爱情事件，A成了B的前女友

谢谢

Answer 1

1.Unwarranted amnesia,unwarranted love.

2.the lie is getting big as a snowball.

3.get a short-term memory loss

4.All these have been witnessed by B who followed A.

5.A was also involved in this visional love story,and became B's ex-girlfriend.

纯手工翻译，请验收

Answer 2

1 莫须有的失忆症 莫须有的爱情
groundless amnesia ,fabricated love
2 谎言的雪球越滚越大
Snowball of lies is getting bigger and bigger.
3 出现短暂的失忆
having a short-term memory loss
4 这一切都被跟踪A的B看到了
All have been seen by A who tracked B.
5 A也被卷入了这起虚幻的爱情事件，A成了B的前女友
A was involved in the fabricated love,being the ex-girlfriend of B

Answer 3

1. the unwarranted amnesia and the amnesia love
2. A lie will lead to telling more lies to patch it up.
3. get amnesia in a short perod of time
4. All these were witnessed by B who followed A.
5. A was involved in this fantastic game of love. She became the ex girl friend of B.

Answer 4

1 trumped-up amnesia fabricated love
2 lies in the snowball getting bigger
3 short-term memory loss occurs
All four have been tracked to see A, B
5 A has also been involved in this illusion of love from the event, A becomes B's ex-girlfriend