跪求michael jackson接受奥普拉专访的英文原文
展开全部
Michael Talks To Oprah (February 10, 1993)
This 90-minute interview was broadcast LIVE around the world from Michael's Neverland Valley Ranch in California on February 10, 1993. The live telecast attracted 85 million viewers in the United States alone, and was the 4th most watched TV event in history. It was the most successful ABC entertainment special ever.
[Introductory remarks:]
Oprah: You're invited to Michael Jackson's house...four minutes from now.
[Cut to clips of Michael as people make remarks:]
Boy: He's like famous. He dances good. And when he was a little boy he was singing so cool.
Young woman: I grew up with his music and I think he is extremely talented.
Man: This kid does a little bit of everything. He's just so different, so unique in his style.
Boy: His thing is his music. O.K. He's just himself, you know?
Young man: People would die for him. You see all those pictures of people crying and trampling over each other just to get a glimpse of him.
Young man: I think he is the ultimate live performer.
Lady: I don't know how he can dance like that.
Child: He's a great singer. I just love him.
Man: He's a genius.
Boy: He's the King of Pop.
Man: The man is just tremendous. And I am in my seventies and I love him, so you can imagine what my teenagers do.
Man: He's always been the greatest in my book.
Woman: I think he's a gift, you know, to people who love music.
Young man: I just wish that he would just kinda take down his walls and show the world who he really is.
Oprah: Good evening. I am Oprah Winfrey, live to you in North America and countries around the globe. Bringing you a world exclusive interview with the most elusive superstar in the history of music, Michael Jackson. I'm here in front of his California home. It's a ranch on the outskirts of Santa Barbara, where just inside is the man who has broken every possible musical record, denied interviews, and defied definition for years. For nearly a quarter of a century, he has been an innovator of music, of dance, of videos, even fashion, and nothing he does is anything short of spectacular. Tonight, Michael Jackson will continue to surprise us with a rare personal tour of his astounding home, which includes a private movie theater and a full-scale amusement park. You're also going to see a special performance by him and the world premiere of his latest music video. In the next live, and I do mean unedited ninety minutes, Michael Jackson will re veal himself, I hope, as he has never done before. Tonight, his silence is broken. Tonight......... Michael Jackson.
[Cut to clips for intermission.]
long time. Did it bring back memories? Yes, me and my brothers, who I love dearly, and it's just a wonderful moment for me.
Oprah: I saw you laugh when you saw yourself singing Baby, Baby, Baby.
Michael: Yeah, I think James Brown is a genius you know, when he's with the Famous Flames, unbelievable. I used to watch him on television and I used to get angry at the cameraman because whenever he would really start to dance they would be on a close-up so I couldn't see his feet. I'd shout "show him show him," so I could watch and learn.
Oprah: So he was a big mentor for you?
Michael: Phenomenal, phenomenal.
Oprah: Who else was?
Michael: Jackie Wilson, who I adore as an entertainer, and of course music, Motown. The Bee Gees who are brilliant, I just love great music.
Oprah: When I look at those tapes of you, and heaven knows, putting this together I think I've seen every piece of video ever done of you, and watching those tapes when, especially in the younger years, you seem to really come alive on stage. Were you as happy off stage as you appear to be on stage?
Michael: Well, on stage for me was home. I was most comfortable on stage but once I got off stage, I was like, very sad.
Oprah: Really?
Michael: Yes.
Oprah: And sad from the beginning, sad since it first started, sad?
Michael: Lonely, sad, having to face popularity and all that. There were times when I had great times with my brothers, pillow fights and things, but I was, I used to always cry from loneliness.
Oprah: Beginning at what age?
Michael: Oh, very little, eight, nine.
Oprah: When you all first became famous?
Michael: Yes.
Announcer: Live from Santa Inez, California, Michael Jackson talks to Oprah.
Oprah: [from Michael's living room] Michael Jackson's home is nothing like anyone would expect. I thought there were going to be a few llamas wandering around the living room and maybe some, uh, chimps jumping around. Don't get me wrong, I wasn't dead wrong. There are plenty of mind-boggling areas on this 2700 acre ranch which you'll see in this next ninety minutes. But, where Michael Jackson eats, and where he sleeps, and where he lives is quite simply a beautiful home. There is a library here filled with leather bound classics and art work on the walls, not at all what we thought we'd find. Before we meet the man who does live here, it is important to know where he came from, for his history is nothing short of incredible.
[Cut to clips of photos of Michael and family as he grew up.]
Oprah: Michael Jackson is the seventh of nine brothers and sisters born in Gary, Indiana to steel mill worker Joseph and mother Katherine. Some say the Jackson's turned to music the day their television set broke down, but from the day they started performing, they were destined for stardom. Beginning at a place called Motown....
Oprah: So it wasn't what it appeared to be to the rest of the world, all of us; I remember I was a little black child, wanted to marry Jackie Jackson, your brother, so I mean to all of us we thought this was the most wonderful thing in the world, who wouldn't have wanted that life?
Michael: It was wonderful. There is a lot of wonderment in being famous. I mean you travel the world; you meet people; you go places. It's great. But then there's the other side, which I'm not complaining about. There is lots of rehearsal and you have to put in a lot of your time, give of yourself a lot.
Oprah: Do you feel... I talked with Susan de Passe the other day, and Susan de Passe worked with you at Motown and really groomed you all and found the outfits for the Ed Sullivan Show. We talked about whether or not it was really lost, was it?
Michael: Well, especially now I come to realize, back then I would do my schooling which was three hours with a tutor and right after that I would go to the recording studio and record, and I'd record for hours and hours until it's time to go to sleep. And I remember going to the record studio there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
Oprah: I want to go to this and show some pictures of you as a little boy.
Michael: OK.
Oprah: Susan said it was a heavy price. I want to know how big of a price it was, losing your childhood or having this kind of life?
Michael: Well, you don't get to do things that other children get to do, you know, having friends and slumber parties and buddies. There was none of that for me. I didn't have any friends when I was little. My brothers were my friends.
Oprah: Was there ever a place where, because you know children; because I remember talking to myself and playing with my dolls. Was there...And I think every child needs a place to escape into, a child's world, a child's imagination. Was there ever a time you could do that?
Michael: No. And that is why I think now because I didn't have it then, I compensate for that. People wonder why I always have children around. Because I find the thing that I never had through them, you know Disneyland, amusement parks, arcade games. I adore all that stuff because when I was little it was always work, work, work; from one concert to the next. If it wasn't a concert it was the recording studio; if it wasn't that it was TV shows or interviews or picture sessions. There was always something to do.
Oprah: Did you feel, Smokey Robinson said this about you, and so have many other people, that you were like an old soul in a little body.
Michael: I remember hearing that all the time when I was little. They used to call me a 45-years-old midget wherever I went. I just used to hear that and wherever I went. Just like when some people would ask, when you were little and you started to sing, did you know you were that good? And I say I never thought about it, I just did it and it came out. I never thought about it really.
Oprah: So here you were, Michael Jackson, you all had hits, you all had so many hits, four hits in a row, and you were crying because you couldn't be like other kids.
Michael: Well, I loved show business and I still love show business, but then there are times you want to play and have some fun and that part did make me sad. I remember one time we were getting ready to go to South America and everything was packed up and in the car ready to go and I hid and I was crying because I really did not want to go. I wanted to play. I did not want to go.
Oprah: Were your brothers jealous of you when you started getting all the attention?
Michael: Not that I know of, no.
Oprah: You never felt a sense of jealousy?
Michael: Oh, let me think... no. No, I think they were always happy for me that I could do certain things, but I've never felt jealousy among them.
Oprah: Do you think they are jealous of you now?
Michael: I wouldn't think so. I don't think so, no.
Oprah: No. What's your relationship like with your family? Are you all close still?
Michael: I love my family very much. I wish I could see them a little more often than I do. But we understand because we're a show business family and we all work. We do have family day when we all get together, we pick a person's house; it might be Jermaine's house or Marlon's house or Tito's house and everyone will come together in fellowship and love each other and talk and catch up on who's doing what and....
Oprah: You weren't all upset about LaToya and LaToya's book and the things that LaToya has said about the family?
Michael: Well, I haven't read LaToya's book. I just know how to love my sister dearly. I love LaToya and I always will and I always see her as the happy, loving LaToya that I remember growing up with. So I couldn't completely answer on that.
Oprah: Do you feel that some of the things that she's been saying are true?
Michael: I couldn't answer Oprah; honestly I haven't read the book. That's the honest truth.
Oprah: Well, let's go back to when you were growing up and feeling all of this, well, I guess it's a sense of anguish, I guess, so there was no one for you to play with other than your brother's, you never had slumber parties?
Michael: Never.
Oprah: So I'm wondering for you, being this cute little boy who everybody adored and everybody who comes up to you they're pulling your cheeks and how cute; how adolescence going through that duck stage where everything's awkward, and I'm wondering when you started to go through adolescence having been this child superstar, was that a particularly difficult time for you?
Michael: Very. Very, very difficult, yes. Because I think every child star suffers through this period because you're not the cute and charming child that you were. You start to grow, and they want to keep you little forever.
Oprah: Who's they?
Michael: The public. And um, nature takes its course.
Oprah: It does.
Michael: Yes, and I had pimples so badly it used to make me so shy, I used to not look at myself, I'd hide my face in the dark, I wouldn't want to look in the mirror and my father teased me and I just hated it and I cried every day.
Oprah: Your father teased you about your pimples?
Michael: Yes and tell me I'm ugly.
Oprah: Your father would say that?
Michael: Yes he would. Sorry Joseph.
Oprah: What's your relationship like with him?
Michael: I love my father but I don't know him.
Oprah: Are you angry with him for doing that? I think that's pretty cruel actually.
Michael: Am I angry with him?
Oprah: Because adolescence is hard enough without a parent telling you that you're ugly.
Michael: Am I angry with him? Sometimes I do get angry. I don't know him the way I'd like to know him. My mother's wonderful. To me she's perfection. I just wish I could understand my father.
Oprah: And so let's talk about those teen years. Is that when you started to go inside yourself? Because obviously you haven't spoken to the world for 14 years. So you went inside, you became a recluse. Was it to protect yourself?
Michael: I felt there wasn't anything important for me to say and those were very sad, sad years for me.
Oprah: Why so sad? Because on stage you were performing, you were getting your Grammies. Why so sad?
Michael: Oh, there's a lot of sadness about my past and adolescence, about my father and all of those things.
Oprah: So he would tease you, make fun of you.
Michael: Yes.
Oprah: Would he...did he ever beat you?
Michael: Yes.
Oprah: And why would he beat you?
Michael: He saw me, he wanted me...I guess, I don't know if I was his golden child or whatever it was. Some may call it a strict disciplinarian or whatever, but he was very strict, very hard, very stern. Just a look would scare you, you know.
Oprah: And were you scared of him?
Michael: Very. Like there's been times when he'd come to see me, I'd get sick, I'd start to regurgitate.
Oprah: As a child or as an adult?
Michael: Both. He's never heard me say this. I'm sorry, please don't be mad at me.
Oprah: Well, I mean, I suppose everybody has to take responsibility for what they've done in life. And your father is one of those people who also has to take responsibility.
Michael: But I do love him.
Oprah: Yes, I understand that.
Michael: And I am forgiving.
Oprah: But can you really forgive?
Michael: I do forgive. There's so much garbage and so much trash that's written about me it is so untrue, they're complete lies, and those are some of the things I wanted to talk about. The press has made up so much God awful, horrifying stories it has made me realize the more often you hear a lie, I mean, you begin to believe it.
Oprah: Um, we talked about all of the rumors just before we went to the break and there are so many. First of all, I have been in this house getting prepared for this and I've been all over the house upstairs when you weren't looking, looking for that oxygen chamber and I cannot find an oxygen chamber anywhere in the house.
Michael: That, that story is so crazy, I mean it's one of those tabloid things, it's completely made up.
Oprah: Okay, but you are in something there, there's a picture of you, where did that come from? How did it get started?
Michael: That's ... I did a commercial for Pepsi and I was burned very badly and we settled for one million dollars and I gave all the money, like we built this place called the Michael Jackson Burn Center and that's a piece of technology used for burn victims, right. So I'm looking at the piece of technology and decide to just go inside it and just to hammer around, somebody takes the picture, when they process the picture the person who processes the picture says, "Oh, Michael Jackson." He made a copy and these pictures went all over the world with this lie attached to it. It's a complete lie, why do people buy these papers. It's not the truth and I'm here to say. You know, do not judge a person, do not pass judgment, unless you have talked to them one on one, I don't care what the story is, do not judge them because it's a lie.
Oprah: You're right, that story, it was just like it had legs.
Michael: It's crazy! Why would I want to sleep in a chamber? [Laughing]
Oprah: Well, the rumor was that you were sleeping in the chamber because you didn't want to grow old.
Michael: That's stupid. That's stupid. It's completely made up and I'm embarrassed. I'm willing to forgive the press, or forgive anybody, I was taught to love and forgive, which I do have in my heart, but please don't believe these crazy, horrifying things.
Oprah: Did you buy the Elephant man's bones, were you trying to get them for...
Michael: No that's another stupid story. I love the story of the Elephant Man, he reminds me of me a lot and I could relate to it, it made me cry because I saw myself in the story, but no I never asked for the ... where am I going to put some bones?
Oprah: I don't know.
Michael: And why would I want some bones?
Oprah: I don't know. So where did that come from?
Michael: Someone makes it up and everybody believes it. If you hear a lie often enough, you believe it.
Oprah: Yes and people make money selling tabloids.
Michael: Yes
Oprah: All right. Just recently, there was a story and I know one of your attorneys held a news conference, there was a story about you wanting a little white child to play you in a Pepsi commercial.
Michael: That is so stupid. That is the most ridiculous, horrifying story I've ever heard. It's crazy. Why, number one, it's my face as a child in the commercial, me when I was little, why would I want a white child to play me? I'm a black American, I am proud to be a black American, I am proud of my race. I am proud of who I am. I have a lot of pride and dignity. That's like you wanting an oriental person to play you as a child. Does that make sense?
Oprah: No.
Michael: So, please people, stop believing these horrifying stories.
Oprah: Okay, then let's go to the thing that is most discussed about you. The color of your skin is most obviously different than when you were younger, and so I think it has caused a great deal of speculation and controversy as to what you have done or are doing. Are you bleaching your skin and is your skin lighter because you don't like being black?
Michael: Number one, as I know of, there is no such thing as skin bleaching, I have never seen it, I don't know what it is.
Oprah: Well they used to have those products, I remember growing up always hearing always use bleach and glow, but you have to have about 300,000 gallons.
Michael: Okay, but number one, this is the situation. I have a skin disorder that destroys the pigmentation of the skin. It is something that I cannot help. Okay. But when people make up stories that I don't want to be who I am it hurts me.
Oprah: So it is...
Michael: It's a problem for me that I can't control, but what about all the millions of people who sits out in the sun, to become darker, to become other than what they are, no one says nothing about that.
Oprah: So when did this start, when did your ... when did the color of your skin start to change?
Michael: Oh boy, I don't...sometime after Thriller, around Off the Wall, Thriller, around sometime then.
-----------------------------------------------
看到最后一句话很心疼......
只是一部分,更多知道里放不下,你可以把邮箱留下,我发给你
This 90-minute interview was broadcast LIVE around the world from Michael's Neverland Valley Ranch in California on February 10, 1993. The live telecast attracted 85 million viewers in the United States alone, and was the 4th most watched TV event in history. It was the most successful ABC entertainment special ever.
[Introductory remarks:]
Oprah: You're invited to Michael Jackson's house...four minutes from now.
[Cut to clips of Michael as people make remarks:]
Boy: He's like famous. He dances good. And when he was a little boy he was singing so cool.
Young woman: I grew up with his music and I think he is extremely talented.
Man: This kid does a little bit of everything. He's just so different, so unique in his style.
Boy: His thing is his music. O.K. He's just himself, you know?
Young man: People would die for him. You see all those pictures of people crying and trampling over each other just to get a glimpse of him.
Young man: I think he is the ultimate live performer.
Lady: I don't know how he can dance like that.
Child: He's a great singer. I just love him.
Man: He's a genius.
Boy: He's the King of Pop.
Man: The man is just tremendous. And I am in my seventies and I love him, so you can imagine what my teenagers do.
Man: He's always been the greatest in my book.
Woman: I think he's a gift, you know, to people who love music.
Young man: I just wish that he would just kinda take down his walls and show the world who he really is.
Oprah: Good evening. I am Oprah Winfrey, live to you in North America and countries around the globe. Bringing you a world exclusive interview with the most elusive superstar in the history of music, Michael Jackson. I'm here in front of his California home. It's a ranch on the outskirts of Santa Barbara, where just inside is the man who has broken every possible musical record, denied interviews, and defied definition for years. For nearly a quarter of a century, he has been an innovator of music, of dance, of videos, even fashion, and nothing he does is anything short of spectacular. Tonight, Michael Jackson will continue to surprise us with a rare personal tour of his astounding home, which includes a private movie theater and a full-scale amusement park. You're also going to see a special performance by him and the world premiere of his latest music video. In the next live, and I do mean unedited ninety minutes, Michael Jackson will re veal himself, I hope, as he has never done before. Tonight, his silence is broken. Tonight......... Michael Jackson.
[Cut to clips for intermission.]
long time. Did it bring back memories? Yes, me and my brothers, who I love dearly, and it's just a wonderful moment for me.
Oprah: I saw you laugh when you saw yourself singing Baby, Baby, Baby.
Michael: Yeah, I think James Brown is a genius you know, when he's with the Famous Flames, unbelievable. I used to watch him on television and I used to get angry at the cameraman because whenever he would really start to dance they would be on a close-up so I couldn't see his feet. I'd shout "show him show him," so I could watch and learn.
Oprah: So he was a big mentor for you?
Michael: Phenomenal, phenomenal.
Oprah: Who else was?
Michael: Jackie Wilson, who I adore as an entertainer, and of course music, Motown. The Bee Gees who are brilliant, I just love great music.
Oprah: When I look at those tapes of you, and heaven knows, putting this together I think I've seen every piece of video ever done of you, and watching those tapes when, especially in the younger years, you seem to really come alive on stage. Were you as happy off stage as you appear to be on stage?
Michael: Well, on stage for me was home. I was most comfortable on stage but once I got off stage, I was like, very sad.
Oprah: Really?
Michael: Yes.
Oprah: And sad from the beginning, sad since it first started, sad?
Michael: Lonely, sad, having to face popularity and all that. There were times when I had great times with my brothers, pillow fights and things, but I was, I used to always cry from loneliness.
Oprah: Beginning at what age?
Michael: Oh, very little, eight, nine.
Oprah: When you all first became famous?
Michael: Yes.
Announcer: Live from Santa Inez, California, Michael Jackson talks to Oprah.
Oprah: [from Michael's living room] Michael Jackson's home is nothing like anyone would expect. I thought there were going to be a few llamas wandering around the living room and maybe some, uh, chimps jumping around. Don't get me wrong, I wasn't dead wrong. There are plenty of mind-boggling areas on this 2700 acre ranch which you'll see in this next ninety minutes. But, where Michael Jackson eats, and where he sleeps, and where he lives is quite simply a beautiful home. There is a library here filled with leather bound classics and art work on the walls, not at all what we thought we'd find. Before we meet the man who does live here, it is important to know where he came from, for his history is nothing short of incredible.
[Cut to clips of photos of Michael and family as he grew up.]
Oprah: Michael Jackson is the seventh of nine brothers and sisters born in Gary, Indiana to steel mill worker Joseph and mother Katherine. Some say the Jackson's turned to music the day their television set broke down, but from the day they started performing, they were destined for stardom. Beginning at a place called Motown....
Oprah: So it wasn't what it appeared to be to the rest of the world, all of us; I remember I was a little black child, wanted to marry Jackie Jackson, your brother, so I mean to all of us we thought this was the most wonderful thing in the world, who wouldn't have wanted that life?
Michael: It was wonderful. There is a lot of wonderment in being famous. I mean you travel the world; you meet people; you go places. It's great. But then there's the other side, which I'm not complaining about. There is lots of rehearsal and you have to put in a lot of your time, give of yourself a lot.
Oprah: Do you feel... I talked with Susan de Passe the other day, and Susan de Passe worked with you at Motown and really groomed you all and found the outfits for the Ed Sullivan Show. We talked about whether or not it was really lost, was it?
Michael: Well, especially now I come to realize, back then I would do my schooling which was three hours with a tutor and right after that I would go to the recording studio and record, and I'd record for hours and hours until it's time to go to sleep. And I remember going to the record studio there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
Oprah: I want to go to this and show some pictures of you as a little boy.
Michael: OK.
Oprah: Susan said it was a heavy price. I want to know how big of a price it was, losing your childhood or having this kind of life?
Michael: Well, you don't get to do things that other children get to do, you know, having friends and slumber parties and buddies. There was none of that for me. I didn't have any friends when I was little. My brothers were my friends.
Oprah: Was there ever a place where, because you know children; because I remember talking to myself and playing with my dolls. Was there...And I think every child needs a place to escape into, a child's world, a child's imagination. Was there ever a time you could do that?
Michael: No. And that is why I think now because I didn't have it then, I compensate for that. People wonder why I always have children around. Because I find the thing that I never had through them, you know Disneyland, amusement parks, arcade games. I adore all that stuff because when I was little it was always work, work, work; from one concert to the next. If it wasn't a concert it was the recording studio; if it wasn't that it was TV shows or interviews or picture sessions. There was always something to do.
Oprah: Did you feel, Smokey Robinson said this about you, and so have many other people, that you were like an old soul in a little body.
Michael: I remember hearing that all the time when I was little. They used to call me a 45-years-old midget wherever I went. I just used to hear that and wherever I went. Just like when some people would ask, when you were little and you started to sing, did you know you were that good? And I say I never thought about it, I just did it and it came out. I never thought about it really.
Oprah: So here you were, Michael Jackson, you all had hits, you all had so many hits, four hits in a row, and you were crying because you couldn't be like other kids.
Michael: Well, I loved show business and I still love show business, but then there are times you want to play and have some fun and that part did make me sad. I remember one time we were getting ready to go to South America and everything was packed up and in the car ready to go and I hid and I was crying because I really did not want to go. I wanted to play. I did not want to go.
Oprah: Were your brothers jealous of you when you started getting all the attention?
Michael: Not that I know of, no.
Oprah: You never felt a sense of jealousy?
Michael: Oh, let me think... no. No, I think they were always happy for me that I could do certain things, but I've never felt jealousy among them.
Oprah: Do you think they are jealous of you now?
Michael: I wouldn't think so. I don't think so, no.
Oprah: No. What's your relationship like with your family? Are you all close still?
Michael: I love my family very much. I wish I could see them a little more often than I do. But we understand because we're a show business family and we all work. We do have family day when we all get together, we pick a person's house; it might be Jermaine's house or Marlon's house or Tito's house and everyone will come together in fellowship and love each other and talk and catch up on who's doing what and....
Oprah: You weren't all upset about LaToya and LaToya's book and the things that LaToya has said about the family?
Michael: Well, I haven't read LaToya's book. I just know how to love my sister dearly. I love LaToya and I always will and I always see her as the happy, loving LaToya that I remember growing up with. So I couldn't completely answer on that.
Oprah: Do you feel that some of the things that she's been saying are true?
Michael: I couldn't answer Oprah; honestly I haven't read the book. That's the honest truth.
Oprah: Well, let's go back to when you were growing up and feeling all of this, well, I guess it's a sense of anguish, I guess, so there was no one for you to play with other than your brother's, you never had slumber parties?
Michael: Never.
Oprah: So I'm wondering for you, being this cute little boy who everybody adored and everybody who comes up to you they're pulling your cheeks and how cute; how adolescence going through that duck stage where everything's awkward, and I'm wondering when you started to go through adolescence having been this child superstar, was that a particularly difficult time for you?
Michael: Very. Very, very difficult, yes. Because I think every child star suffers through this period because you're not the cute and charming child that you were. You start to grow, and they want to keep you little forever.
Oprah: Who's they?
Michael: The public. And um, nature takes its course.
Oprah: It does.
Michael: Yes, and I had pimples so badly it used to make me so shy, I used to not look at myself, I'd hide my face in the dark, I wouldn't want to look in the mirror and my father teased me and I just hated it and I cried every day.
Oprah: Your father teased you about your pimples?
Michael: Yes and tell me I'm ugly.
Oprah: Your father would say that?
Michael: Yes he would. Sorry Joseph.
Oprah: What's your relationship like with him?
Michael: I love my father but I don't know him.
Oprah: Are you angry with him for doing that? I think that's pretty cruel actually.
Michael: Am I angry with him?
Oprah: Because adolescence is hard enough without a parent telling you that you're ugly.
Michael: Am I angry with him? Sometimes I do get angry. I don't know him the way I'd like to know him. My mother's wonderful. To me she's perfection. I just wish I could understand my father.
Oprah: And so let's talk about those teen years. Is that when you started to go inside yourself? Because obviously you haven't spoken to the world for 14 years. So you went inside, you became a recluse. Was it to protect yourself?
Michael: I felt there wasn't anything important for me to say and those were very sad, sad years for me.
Oprah: Why so sad? Because on stage you were performing, you were getting your Grammies. Why so sad?
Michael: Oh, there's a lot of sadness about my past and adolescence, about my father and all of those things.
Oprah: So he would tease you, make fun of you.
Michael: Yes.
Oprah: Would he...did he ever beat you?
Michael: Yes.
Oprah: And why would he beat you?
Michael: He saw me, he wanted me...I guess, I don't know if I was his golden child or whatever it was. Some may call it a strict disciplinarian or whatever, but he was very strict, very hard, very stern. Just a look would scare you, you know.
Oprah: And were you scared of him?
Michael: Very. Like there's been times when he'd come to see me, I'd get sick, I'd start to regurgitate.
Oprah: As a child or as an adult?
Michael: Both. He's never heard me say this. I'm sorry, please don't be mad at me.
Oprah: Well, I mean, I suppose everybody has to take responsibility for what they've done in life. And your father is one of those people who also has to take responsibility.
Michael: But I do love him.
Oprah: Yes, I understand that.
Michael: And I am forgiving.
Oprah: But can you really forgive?
Michael: I do forgive. There's so much garbage and so much trash that's written about me it is so untrue, they're complete lies, and those are some of the things I wanted to talk about. The press has made up so much God awful, horrifying stories it has made me realize the more often you hear a lie, I mean, you begin to believe it.
Oprah: Um, we talked about all of the rumors just before we went to the break and there are so many. First of all, I have been in this house getting prepared for this and I've been all over the house upstairs when you weren't looking, looking for that oxygen chamber and I cannot find an oxygen chamber anywhere in the house.
Michael: That, that story is so crazy, I mean it's one of those tabloid things, it's completely made up.
Oprah: Okay, but you are in something there, there's a picture of you, where did that come from? How did it get started?
Michael: That's ... I did a commercial for Pepsi and I was burned very badly and we settled for one million dollars and I gave all the money, like we built this place called the Michael Jackson Burn Center and that's a piece of technology used for burn victims, right. So I'm looking at the piece of technology and decide to just go inside it and just to hammer around, somebody takes the picture, when they process the picture the person who processes the picture says, "Oh, Michael Jackson." He made a copy and these pictures went all over the world with this lie attached to it. It's a complete lie, why do people buy these papers. It's not the truth and I'm here to say. You know, do not judge a person, do not pass judgment, unless you have talked to them one on one, I don't care what the story is, do not judge them because it's a lie.
Oprah: You're right, that story, it was just like it had legs.
Michael: It's crazy! Why would I want to sleep in a chamber? [Laughing]
Oprah: Well, the rumor was that you were sleeping in the chamber because you didn't want to grow old.
Michael: That's stupid. That's stupid. It's completely made up and I'm embarrassed. I'm willing to forgive the press, or forgive anybody, I was taught to love and forgive, which I do have in my heart, but please don't believe these crazy, horrifying things.
Oprah: Did you buy the Elephant man's bones, were you trying to get them for...
Michael: No that's another stupid story. I love the story of the Elephant Man, he reminds me of me a lot and I could relate to it, it made me cry because I saw myself in the story, but no I never asked for the ... where am I going to put some bones?
Oprah: I don't know.
Michael: And why would I want some bones?
Oprah: I don't know. So where did that come from?
Michael: Someone makes it up and everybody believes it. If you hear a lie often enough, you believe it.
Oprah: Yes and people make money selling tabloids.
Michael: Yes
Oprah: All right. Just recently, there was a story and I know one of your attorneys held a news conference, there was a story about you wanting a little white child to play you in a Pepsi commercial.
Michael: That is so stupid. That is the most ridiculous, horrifying story I've ever heard. It's crazy. Why, number one, it's my face as a child in the commercial, me when I was little, why would I want a white child to play me? I'm a black American, I am proud to be a black American, I am proud of my race. I am proud of who I am. I have a lot of pride and dignity. That's like you wanting an oriental person to play you as a child. Does that make sense?
Oprah: No.
Michael: So, please people, stop believing these horrifying stories.
Oprah: Okay, then let's go to the thing that is most discussed about you. The color of your skin is most obviously different than when you were younger, and so I think it has caused a great deal of speculation and controversy as to what you have done or are doing. Are you bleaching your skin and is your skin lighter because you don't like being black?
Michael: Number one, as I know of, there is no such thing as skin bleaching, I have never seen it, I don't know what it is.
Oprah: Well they used to have those products, I remember growing up always hearing always use bleach and glow, but you have to have about 300,000 gallons.
Michael: Okay, but number one, this is the situation. I have a skin disorder that destroys the pigmentation of the skin. It is something that I cannot help. Okay. But when people make up stories that I don't want to be who I am it hurts me.
Oprah: So it is...
Michael: It's a problem for me that I can't control, but what about all the millions of people who sits out in the sun, to become darker, to become other than what they are, no one says nothing about that.
Oprah: So when did this start, when did your ... when did the color of your skin start to change?
Michael: Oh boy, I don't...sometime after Thriller, around Off the Wall, Thriller, around sometime then.
-----------------------------------------------
看到最后一句话很心疼......
只是一部分,更多知道里放不下,你可以把邮箱留下,我发给你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
