Question

请英语高手帮我翻译一篇文章

我女朋友给我写了篇文章 英文的 看不懂 请高手帮忙 翻译一下
Baby，

baby,

I love you.

Do you know?

Please always konw that I love you more than anything else in the world.

Ever since I met you things are looking pretty good.

Being with you makes me feel so happy of course.

I also want to make you happy every day .

Although,

Maybe I can't do it.

But,

I will try to do it.

Let's hand in hand to walk home together

Answer 1

宝贝，
宝贝，
我爱你。
你知道吗？
请一直相信我比世界上的任何事物都爱你。

和你的遇见是我的寻觅中的最好。
当然，你的一举一动都让我心生欢愉。
我也想使你每一天都快乐。

尽管，
我也许做不到让你永远快乐，

但，
我会努力地去尝试。
让我们携手，一起步行到那个属于我们的家。

Answer 2

宝贝，宝贝，我爱你，你知道么？请你永远记住我爱你胜过世界上的一切事物，自从我遇见你，万物看起来更加美好，和你在一起使我觉得如此之快乐，当然我也想要每天让你开心，尽管，也许我无法做到，但是，我会努力去做，让我们手牵手一起回家吧！