Question

急求翻译一句话。谢谢。非常感谢！！

As Dr. Samuel Johnson said in a different era about ladies preaching（说教）, the surprising thing about computer is not that they think less well than a man, but that they think at all.

Answer 1

正如塞缪尔约翰逊博士在不同的时代对女人说preachingthe令人惊讶的是有关计算机，他们认为不如男子，但他们认为的。

Answer 2

正如Samuel Johnson博士在一个不同的时代所说关于女子的说教(?),令人惊讶的事情不是电脑是否比男人思考的更浅薄,而是电脑根本不会思考.

这段话有点不通啊.

As Dr. Samuel Johnson said in a different era, (about ladies preaching,)括号内这段话和原文不通.