Question

求好心人帮忙，翻译一份英文简历，急用！万分感谢！

1. 负责公司各品牌的产品包装设计、logo、目录、标签及家居纺织用品设计等；按照各品牌需求及意图，提出合理的设计方案与思路，并负责方案的全面落实。
2. 带领并指导重要品牌的创意构思及执行，保证并监督设计部的作品质量；
3. 负责与印刷厂充分接洽，确保设计方案的准确实施。
4. 制定、规范规划设计部操作流程及工作程序，协调部门工作、学习。
还有网投的时候标题怎么写，如应聘**？
我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(我不要在线翻译的啊:(

Answer 1

　　1. 负责公司各品牌的产品包装设计、logo、目录、标签及家居纺织用品设计等；按照各品牌需求及意图，提出合理的设计方案与思路，并负责方案的全面落实。
　　1. Is responsible for the Company's branded products packaging design, logo, catalog, label and home textile products and interior designs, etc.; accordance with the requirements and intent of all brands put together a reasonable design of programs and ideas, and is responsible for the full implementation of the program.

　　2. 带领并指导重要品牌的创意构思及执行，保证并监督设计部的作品质量；
　　2. To lead and guide the major brands of creative ideas and execution, and supervise the design department to ensure the quality of works;

　　3. 负责与印刷厂充分接洽，确保设计方案的准确实施。
　　3. Is responsible for printing the full contact to ensure the accurate implementation of the design.

　　4. 制定、规范规划设计部操作流程及工作程序，协调部门工作、学习。
　　4. To develop, standardize the operation of the Ministry of planning and design processes and work procedures, coordinate the sectoral work, study

　　应聘用Apply

Answer 2

下载个免费的金山快译

Answer 3

1 responsible for the company's brand product packaging design, logo, catalog, labels and home textile products, design etc. According to the requirements and intention, brand of rational design scheme and thinking, and is responsible for the full implementation of the scheme.
2 lead and guide idea and the idea of the brand is important, so as to ensure the quality of design and supervision work,
3. Responsible for coordination with full contact, ensure accurate implementation scheme.
4 for planning and design, standard operating procedures and processes, coordinating work and study.
And when the cast nets, such as how to write headlines for * *?

Answer 4

. Is responsible for the Company's branded products packaging design, logo, catalog, label and home textile products and interior designs, etc.; accordance with the requirements and intent of all brands put together a reasonable design of programs and ideas, and is responsible for the full implementation of the program.
2. To lead and guide the major brands of creative ideas and execution, and supervise the design department to ensure the quality of works;
3. Is responsible for printing the full contact to ensure the accurate implementation of the design.
4. To develop, standardize the operation of the Ministry of planning and design processes and work procedures, coordinate the sectoral work and learn.
When there is net cast how to write the title, such as the candidates **?

Answer 5

你的英文简历是要寄去国外的么，因为简历要求相当严格，浅浅几句翻译要很大的讲究。从格式到挫句都不能有半点的差错。
我想你所说的简历，就是所谓的履历表吧？
作为的履历表的标题，就写上 XXX's Resume, eg: Cindy Tang's Resume

至于以上你要的翻译，在下就不多翻译了，因为如果格式和内容不对或者不符合标准，公司是不会给与任何考虑的。