Question

帮忙把这几句话译成英文

根据我的观点，你不要太介意这件事。虽然我认为你的朋友是不对的，但是我认为你肯定也有错，否则你的朋友为什么不相信你呢？所以你应该先想想你自己的错误。之后，你再向你的朋友解释清楚。我相信你的朋友一定会相信你的。

Answer 1

According to my standpoint, you don't want to mind this matter too.Although I think your friend is wrong, I think your aring affirmative also is wrong, otherwise why don't your friend believe you?So you should want your own mistake first.After, you again toward your friend explain know.I believe your friend certainly believe yours.

Answer 2

In my personal view, you do not need to care it too much. Although i consider your friend is not right, i believe that you also did something wrong, or why didn't your friend believe you? Thus you should consider your fault first, then you should explain that clearly to your friend. I believe that your friend will must trust you.