急哪位英语高手帮忙翻译一下

1她结婚后在日本的一段时间因她和日本人的谈话方式不同这让她很难和他们交流2她把打球方式与谈话的方式联系起来用上英语怎么说用上justas... 1 她结婚后在日本的一段时间 因她和日本人的谈话方式不同 这让她很难和他们交流
2 她把打球方式与谈话的方式联系起来 用上英语怎么说 用上just as
展开
freshxida
2009-10-29 · TA获得超过738个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
She has been living in Japan for a long time after marrying. Her method of talking is so different from Japanese that she can not talk with them.

Just as she plays ball, the method of talking is connected with it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
自然光华
2009-10-28 · TA获得超过859个赞
知道小有建树答主
回答量:910
采纳率:0%
帮助的人:803万
展开全部
1 She married some time in Japan and the Japanese because of her conversation in different ways to make her very difficult for them to exchange
2She played balls just as talking,she contact them.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式