Question

英语中的句子的单词位置是怎样排列的

我刚学英语，不懂单词排列的位置与汉语有什么区别，举个例子“She is in a class of thirty students”汉语是她在一个有三十个学生的班里，可如果按照汉字的顺序我就会排成“She is a thirty students class”，我不知道英语是按什么顺序排的 ,希望会英语的人教教我，多谢了，会给高分的。
我已经知道“She is in a of”排列位置的意思了，就是不知道“class”为什么不在句子的最后面。

Answer 1

每写一个句子都要遵循三大句型：

1--主-谓-（宾）句型；

2--主-系-表句型；

3--There be + 主句型.

1. I study hard.我努力学习.（主-谓-状）

2. I study English.我学习英语.（主-谓-宾）

3. I am a teacher in a school.我是一个学校的老师.（主-系-表-状）4.There are fifty students in our class.我们班有50个学生.

4. （There be 句型）句子中,主谓宾表是主要成分,定状补是次要成分,也是修饰成分.追问：什么是主谓宾啊?定补状?怎么排?回答：与汉语一样,每说一句话,就有谁,做什么.如：我想学英语.I want to study English.

5. 主-谓-宾主语是一个句子的主体部分,说明动作的主体；谓语是主语发出的动作；宾语是承受动作的对象.定语是修饰成分,修饰名词；状语是修饰谓语动词；补语如同汉语的兼语,英语叫宾补或主补.如：That interesting text made me very happy in writing on Monday afternoon.

   
   

Answer 2

这涉及到介词，IN强调了她在这个班里面，OF起解释说明的作用。如果按你排列的一班很难以另人理解。
即便是中国人看了，也觉得是‘她是一个三十同学班’。SHE IS IN A CLASS 主谓宾，她在一个班级里面。
后面对班级做了解释，OF THIRTY STUDENTS 这个班里有三十个人，因为是主要解释宾语 说一放在宾语后面。

Answer 3

应该是She is in a thirty-student class
其实学到后面也就知道了...
没有排列什么的...多读多听多写...语感就会出来了

Answer 4

按过程排列，可参考AYLS168的《英语单词构成天机》、《英语单词与汉字的本质区别是什么？》

Answer 5

就如同我们平时说的中文，并不是每一句话都严格遵循语法规则的，但也没让对方觉得很突兀，或者很费解。英语也是一样，关键是语感。有语感的话，自然而然就可以表述清楚你的意思了。