Question

英语高手请进，请大家帮我翻译一下这段英语，要专业点的翻译啊！！好的话会再加分的，机械翻译的免进！

英语高手请进，请大家帮我翻译一下这段英语，不要那种翻译软件翻译的：
主要从事工装夹治具的设计开发， 能运用CAD和Proe进行机械设计，能对大型自动机组立，调试及改进设计。
能够熟练运用Office 软件，Pro/E,AutoCAD绘图。英语听说读写流利！

Answer 1

主要从事工装夹治具的设计开发， 能运用CAD和Proe进行机械设计，能对大型自动机组立，调试及改进设计。
能够熟练运用Office 软件，Pro/E,AutoCAD绘图。英语听说读写流利！

Folder is mainly engaged in tooling jig design and development, able to use CAD and Proe mechanical design, unit can be automated for large-lap, debugging and improved design.
Can be skilled in using Office software, Pro / E, AutoCAD drawings. Read and write fluent English listening and speaking!

Answer 2

mainly engage in tooling jig design and development,can do mechanical layout with CAD and Proe, assembling,debugging and improving large scale auto machine.
skillfully in using Office Software,Pro/E,AutoCAD.Good English in listening,speaking,reading and writting.

Answer 3

我的一定是正确的Folder is mainly engaged in tooling jig design and development, able to use CAD and Proe mechanical design, unit can be automated for large-lap, debugging and improved design.

    Can be skilled in using Office software, Pro / E, AutoCAD drawings. Read and write fluent English listening and speaking!

Answer 4

Mainly engaged in tooling clip fixture design development, can use CAD and mechanical design, can Proe to be large, commissioning and improve unit design.
Proficient in Office software, Pro/E AutoCAD, drawing. Fluent English!

Answer 5

CLASS PURPOSE

To manage JIG Research Program to include designing and developing.

PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES

1,Research Program Management

2,Capable of using CAD and Pro-E to do machinery design

3,Capable of assembling, debugging and improving design over Large Automatic Unit

MINIMUM QUALIFICATIONS

Skilled in MS Office, Pro-E and Auto CAD drawing.

Fluent English is a must.