Question

急求翻译荷兰语全文

Multi Totaal

voor een gezond leven

240tabletten=340gram

1 tablet per dan bij voorkeur gijden de maaltijd met water innemen
Houdt u aan de (aanbevolen)dosering

De Tuinen Multi Totaal bevat een combinative van 30verschillende vitamins,mineralen en sporenelementen,waarvan de meeste exact gedoseerd op 100% van gunstige invloed op de gezondheid.

Bij zwangerschap,doktersbehandeling of het geven van borstvoeding,raadpleeg alrtijd eerst uw behandelend arts voordat u voedingssupplementen gebruikt,stop het gebruik onmiddellijk en raa dpleeg een arts als er overgevoeligheidsreacties optreden.

Dit product niet gebruiken bij zwangerschap,borstvoeding of als je zwanger with worden

Pas op bij diabetes of hypoglycemie want dit product kan de bloedsuikerspiegel beinvloeden

Goed afgesloten en buiren bereik van kinderen houden,Dit product bevat Ijzer en kan in grote,hoeveelheden schadelijk zijn voor kinderen.Neem in dat geval direct contact op met een arts

Gebrik van meer dan 20mg Niacine per dag kan tot een overgevoeligheid van de huid leiden .Deze reactie (flush)kan 15-30 minuten aanhouden

Een evenwichtige voeding bevat voldoende vitamines.Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding.

Answer 1

好像，这是一种维生素药片，
健康生活。
240片，每片340mg，
一天一片，温水服送。含30多种维生素，矿物质。100%天然。
孕妇和哺乳期忌用。
糖尿病或低血糖谨慎，因为这种产品可能会影响血糖，
儿童须遵医嘱。烟酸超过20毫克，可能引起皮肤过敏。
均衡饮食中含有足够的维生素，膳食补充剂不能代替多样化饮食。
具体的还是请教专业医生看看吧。
回答的不一定正确，有些词太专业了。我是初学不太懂。

Answer 2

翻译的不错啊