Question

中译英句子在线翻译，交作业啊。。。

凭借着对医院业务的了解及翻查大量资料，从医院成本核算的特点、原则、方法等方面进行深入研究，认识到成本核算有着它自身的必要性和特殊性，如果措施得力、制度完善，就能激发科室人员主动参与到成本核算和管理的积极性，达到提高效益的目的。并就目前在医院成本核算过程中存在着的一些问题，包括人员素质有待提高、定额管理手段未能被有效利用、管理费用分摊不够科学、注重有形成本忽视无形成本、重视收入轻视管理、注重资金投入忽略管理效益、过分重视经济效益轻视社会效益等。针对问题提出相应的解决办法，包括建立成本核算工作人员持证上岗和培训制度、丰富成本控制手段引入定额管理、医疗成本核算管理应遵循价值规律、成本核算要与全面质量管理相结合、控制变动成本是成本核算的关键等。

Answer 1

Is relying on and peruses the massive material to the hospital service understanding, from hospital aspects and so on cost accounting's characteristic, principle, method conducts the deep research, realized that has it own necessity and the particularity to the cost accounting, if the measure is efficient, the system is perfect, can stimulate the office staff to participate in the cost accounting and the management enthusiasm on own initiative, achieves raises the benefit the goal. And on at present some questions which exists in the hospital cost accounting process, waits for including the personnel quality enhancing, the production control by norms method not to be able to use, the overhead charge to share effectively the insufficient science, to pay great attention the visible cost neglect intangible cost, to take seriously the income contempt management, to pay great attention the funding invested to neglect the management benefit, to take seriously excessively the economic efficiency contempt social efficiency and so on. In view of the question proposed that the corresponding solution, holds the card mount guard and the training system, the rich cost control method introduction production control by norms, the medical service cost accounting management including the establishment cost accounting staff should follow the law of value, the cost accounting to unify, the control variable cost with the Total Quality Management is the cost accounting key and so on.

Answer 2

With the understanding of hospital operations and a very large amount of information, from the characteristics of the hospital cost accounting, principles, methods, etc. to conduct in-depth study, recognizing the need for cost accounting, and has its own peculiarities, if the measures are effective, the system perfect, personnel departments will be able to stimulate active participation in the cost accounting and management initiative to achieve greater benefits. And on the current cost accounting in hospitals during the existence of some problems
Including the quality of personnel needs to be improved, the fixed management tools can not be used effectively to manage cost-sharing is not enough science, focusing on the cost of neglect of tangible intangible costs, attach importance to underestimate revenue management, focusing on capital investment management effectiveness neglected, over-emphasis on the social benefits of economic neglect. Pinpoint the problems and propose appropriate solutions, including the establishment of cost accounting of staff certificates and training system, enrich the means of introducing a fixed cost control, management, medical cost accounting management should follow the law of value, cost accounting should be combined with the total quality management and control changes cost is the key to cost accounting and so on.

Answer 3

建议你去下载“谷歌金山词霸合作版”吧！才25M，很快就好了。别人翻译的很有可能是错的！