Question

《小王子》里，狐狸与王子的对话 法语版

就是
“最后你还是什么都没有得到吧？”
“不，我还有麦田的颜色”
这一段的法语版

哪位大虾不吝赐教？

Answer 1

- Alors tu n'y gagnes rien!
- J'y gagne, dit le renard, à cause de la couleur du blé.

全文在这里。。。

http://osiek.org/bmasala/not/petit-prince.html

Answer 2

原文是
－Alors tu n'y gagnes rien
-J'y gagne, dit le renard,à cause de la couleur du blé

Answer 3

"Enfin vous n'avez obtenu rien?"
"Si, j'ai toujours la couleur du champ de blé."