Question

急需翻译这段话！谢谢！！在线等...

After a high school senior, Wendy Christenson (Mary Elizabeth Winstead), has a fatal premonition of a disastrous roller-coaster accident that involves her and her friends, she warns everyone and luckily gets herself and many of her friends and others off the roller-coaster before it sets off, after they get off and the roller-coaster starts off, it crashes just like in her premonition, soon she teams up with a friend, Kevin Fischer (Ryan Merriman) as well as many other people, some including Erin (Alexz Johnson) and Ian (Kris Lemche) to try and cheat death. Will they succeed or will they learn a lesson that you just can't cheat death?

谢谢谢谢

Answer 1

在一个高三学生以后， Wendy Christenson (玛丽・伊丽莎白Winstead)，有涉及她和她的朋友一次惨败过山车事故的一个致命预感，她警告大家和幸运地得到，并且许多她的朋友和其他过山车，在它引起了之前，在他们出发之后，并且过山车开始，它碰撞象在她的预感，她很快与朋友，凯文Fischer (赖安Merriman)并且许多其他人民，一些包括Erin (Alexz约翰逊)和伊恩(Kris Lemche)合作尝试和欺诈死亡。 他们是否将成功或他们是否将吸取一个教训您就是不可能欺诈死亡？

Answer 2

在高中之后,温迪Christenson(玛丽·伊丽莎白Winstead),有一个致命的事故造成灾难性的跌宕起伏预感她和她的朋友们,包括,她警告大家,幸运的是把自己和她的朋友们和其他人的跌宕起伏,之后就出发之前就下车,跌宕起伏,事故开始,就像在她的预兆,不久她与一位朋友,凯文·菲舍尔(瑞安Merriman)以及许多其他的人,一些包括埃琳(Alexz·约翰逊)和伊恩克里斯Lemche)试图诈死。他们会成功,或者将他们学到教训,你就不能诈死吗?

Answer 3

经过高中生，温迪克里斯滕森（玛丽伊丽莎白文斯蒂德），有一个致命的灾难性辊预感过山车事故，涉及她和她的朋友，她警告大家，幸好得到本人和她的朋友和其他许多关闭辊过山车套起飞前，下车后和过山车开始起飞，
崩溃就像她的预感，不久她队，与朋友，凯文费（赖安梅丽曼）以及其他许多人，包括一些艾琳（Alexz约翰逊）和伊恩（克里斯Lemche），试图欺骗死亡。他们会成功或将他们汲取教训，你就不能欺骗死亡？

Answer 4

经过高中生，温迪克里斯滕森（玛丽伊丽莎白文斯蒂德），有一个致命的灾难性辊预感过山车事故，涉及她和她的朋友，她警告大家，幸好得到本人和她的朋友和其他许多关闭辊过山车套起飞前，下车后和过山车开始起飞，
崩溃就像她的预感，不久她队，与朋友，凯文费（赖安梅丽曼）以及其他许多人，包括一些艾琳（Alexz约翰逊）和伊恩（克里斯Lemche），试图欺骗死亡。他们会成功或将他们汲取教训，你就不能欺骗死亡？